Finnish
Etymology
Internationalism (see English catholicos), ultimately from Ancient Greek καθολικός (katholikós).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɑtolikos/, [ˈkɑ̝t̪o̞ˌliko̞s̠]
- Rhymes: -ikos
- Syllabification(key): ka‧to‧li‧kos
- Hyphenation(key): ka‧to‧li‧kos
Noun
katolikos
- catholicos
Declension
| Inflection of katolikos (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
|
| nominative
|
katolikos
|
katolikokset
|
| genitive
|
katolikoksen
|
katolikosten
katolikoksien
|
| partitive
|
katolikosta
|
katolikoksia
|
| illative
|
katolikokseen
|
katolikoksiin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
katolikos
|
katolikokset
|
| accusative
|
nom.
|
katolikos
|
katolikokset
|
| gen.
|
katolikoksen
|
| genitive
|
katolikoksen
|
katolikosten
katolikoksien
|
| partitive
|
katolikosta
|
katolikoksia
|
| inessive
|
katolikoksessa
|
katolikoksissa
|
| elative
|
katolikoksesta
|
katolikoksista
|
| illative
|
katolikokseen
|
katolikoksiin
|
| adessive
|
katolikoksella
|
katolikoksilla
|
| ablative
|
katolikokselta
|
katolikoksilta
|
| allative
|
katolikokselle
|
katolikoksille
|
| essive
|
katolikoksena
|
katolikoksina
|
| translative
|
katolikokseksi
|
katolikoksiksi
|
| abessive
|
katolikoksetta
|
katolikoksitta
|
| instructive
|
—
|
katolikoksin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
katolikokseni
|
katolikokseni
|
| accusative
|
nom.
|
katolikokseni
|
katolikokseni
|
| gen.
|
katolikokseni
|
| genitive
|
katolikokseni
|
katolikosteni
katolikoksieni
|
| partitive
|
katolikostani
|
katolikoksiani
|
| inessive
|
katolikoksessani
|
katolikoksissani
|
| elative
|
katolikoksestani
|
katolikoksistani
|
| illative
|
katolikokseeni
|
katolikoksiini
|
| adessive
|
katolikoksellani
|
katolikoksillani
|
| ablative
|
katolikokseltani
|
katolikoksiltani
|
| allative
|
katolikokselleni
|
katolikoksilleni
|
| essive
|
katolikoksenani
|
katolikoksinani
|
| translative
|
katolikoksekseni
|
katolikoksikseni
|
| abessive
|
katolikoksettani
|
katolikoksittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
katolikoksineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
katolikoksesi
|
katolikoksesi
|
| accusative
|
nom.
|
katolikoksesi
|
katolikoksesi
|
| gen.
|
katolikoksesi
|
| genitive
|
katolikoksesi
|
katolikostesi
katolikoksiesi
|
| partitive
|
katolikostasi
|
katolikoksiasi
|
| inessive
|
katolikoksessasi
|
katolikoksissasi
|
| elative
|
katolikoksestasi
|
katolikoksistasi
|
| illative
|
katolikokseesi
|
katolikoksiisi
|
| adessive
|
katolikoksellasi
|
katolikoksillasi
|
| ablative
|
katolikokseltasi
|
katolikoksiltasi
|
| allative
|
katolikoksellesi
|
katolikoksillesi
|
| essive
|
katolikoksenasi
|
katolikoksinasi
|
| translative
|
katolikokseksesi
|
katolikoksiksesi
|
| abessive
|
katolikoksettasi
|
katolikoksittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
katolikoksinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
katolikoksemme
|
katolikoksemme
|
| accusative
|
nom.
|
katolikoksemme
|
katolikoksemme
|
| gen.
|
katolikoksemme
|
| genitive
|
katolikoksemme
|
katolikostemme
katolikoksiemme
|
| partitive
|
katolikostamme
|
katolikoksiamme
|
| inessive
|
katolikoksessamme
|
katolikoksissamme
|
| elative
|
katolikoksestamme
|
katolikoksistamme
|
| illative
|
katolikokseemme
|
katolikoksiimme
|
| adessive
|
katolikoksellamme
|
katolikoksillamme
|
| ablative
|
katolikokseltamme
|
katolikoksiltamme
|
| allative
|
katolikoksellemme
|
katolikoksillemme
|
| essive
|
katolikoksenamme
|
katolikoksinamme
|
| translative
|
katolikokseksemme
|
katolikoksiksemme
|
| abessive
|
katolikoksettamme
|
katolikoksittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
katolikoksinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
katolikoksenne
|
katolikoksenne
|
| accusative
|
nom.
|
katolikoksenne
|
katolikoksenne
|
| gen.
|
katolikoksenne
|
| genitive
|
katolikoksenne
|
katolikostenne
katolikoksienne
|
| partitive
|
katolikostanne
|
katolikoksianne
|
| inessive
|
katolikoksessanne
|
katolikoksissanne
|
| elative
|
katolikoksestanne
|
katolikoksistanne
|
| illative
|
katolikokseenne
|
katolikoksiinne
|
| adessive
|
katolikoksellanne
|
katolikoksillanne
|
| ablative
|
katolikokseltanne
|
katolikoksiltanne
|
| allative
|
katolikoksellenne
|
katolikoksillenne
|
| essive
|
katolikoksenanne
|
katolikoksinanne
|
| translative
|
katolikokseksenne
|
katolikoksiksenne
|
| abessive
|
katolikoksettanne
|
katolikoksittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
katolikoksinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
katolikoksensa
|
katolikoksensa
|
| accusative
|
nom.
|
katolikoksensa
|
katolikoksensa
|
| gen.
|
katolikoksensa
|
| genitive
|
katolikoksensa
|
katolikostensa
katolikoksiensa
|
| partitive
|
katolikostaan
katolikostansa
|
katolikoksiaan
katolikoksiansa
|
| inessive
|
katolikoksessaan
katolikoksessansa
|
katolikoksissaan
katolikoksissansa
|
| elative
|
katolikoksestaan
katolikoksestansa
|
katolikoksistaan
katolikoksistansa
|
| illative
|
katolikokseensa
|
katolikoksiinsa
|
| adessive
|
katolikoksellaan
katolikoksellansa
|
katolikoksillaan
katolikoksillansa
|
| ablative
|
katolikokseltaan
katolikokseltansa
|
katolikoksiltaan
katolikoksiltansa
|
| allative
|
katolikokselleen
katolikoksellensa
|
katolikoksilleen
katolikoksillensa
|
| essive
|
katolikoksenaan
katolikoksenansa
|
katolikoksinaan
katolikoksinansa
|
| translative
|
katolikoksekseen
katolikokseksensa
|
katolikoksikseen
katolikoksiksensa
|
| abessive
|
katolikoksettaan
katolikoksettansa
|
katolikoksittaan
katolikoksittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
katolikoksineen
katolikoksinensa
|
|
Indonesian
Etymology
Borrowed from Dutch katholikos, from Ancient Greek καθολικός (katholikós).
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /katoˈlikos/ [ka.t̪oˈli.kɔs]
- Rhymes: -ikos
- Syllabification: ka‧to‧li‧kos
Noun
katolikos (plural katolikos-katolikos)
- (Catholicism) catholicos: A high-ranking bishop or patriarch in certain Eastern Christian traditions
Further reading
Polish
Etymology
Learned borrowing from Ancient Greek καθολικός (katholikós).[1][2][3] First attested in 1811.[4]
Pronunciation
- IPA(key): /ka.tɔˈli.kɔs/
- Rhymes: -ikɔs
- Syllabification: ka‧to‧li‧kos
Noun
katolikos m pers[5]
- (Eastern Orthodoxy) catholicos (high-ranking bishop or patriarch in certain Eastern Christian traditions)
Declension
Declension of katolikos
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
katolikos
|
katolikosi/katolikosy (deprecative)
|
| genitive
|
katolikosa
|
katolikosów
|
| dative
|
katolikosowi
|
katolikosom
|
| accusative
|
katolikosa
|
katolikosów
|
| instrumental
|
katolikosem
|
katolikosami
|
| locative
|
katolikosie
|
katolikosach
|
| vocative
|
katolikosie
|
katolikosi
|
References
- ^ Mirosław Bańko, Lidia Wiśniakowska (2021) “katolikos”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- ^ Stanisław Dubisz, editor (2003), “katolikos”, in Uniwersalny słownik języka polskiego [Universal dictionary of the Polish language][1] (in Polish), volumes 1-4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN SA, →ISBN
- ^ Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “katolikos”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
- ^ Gazeta Lwowska (in Polish), number 67, 19 November 1811, page 1742
- ^ “katolikos”, in Słownik gramatyczny języka polskiego [Grammatical Dictionary of Polish], 2022
Further reading
- katolikos in Polish dictionaries at PWN
- katolikos in PWN's encyclopedia
- Aleksander Zdanowicz (1861) “katolikos”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1902), “katolikos”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 2, Warsaw, page 298
- katolikos in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego