Albanian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish قوانوز (kavanoz).[1][2][3]
Noun
kavanóz m (plural kavanóza)
- glass jar for food
- kavanoz me mjaltë ― honey jar
References
- ^ Çabej, E. (2014) “kavanoz”, in Studime etimologjike në fushë të shqipes (in Albanian), volumes V: K–M, Tirana, page 64
- ^ Topalli, Kolec (2017) “kavanoz”, in Fjalor Etimologjik i Gjuhës Shqipe [Etymological Dictionary of the Albanian Language] (in Albanian), Durrës, Albania: Jozef, page 738
- ^ Bufli, G., Rocchi, L. (2021) “kavanoz”, in A historical-etymological dictionary of Turkisms in Albanian (1555–1954), Trieste: Edizioni Università di Trieste, page 258
Further reading
- FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language][1], 1980
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish قوانوز (kavanoz), from Pontic Greek γαβανός (gavanós, “small pot; glass”), from Latin cavātus.
Pronunciation
Noun
kavanoz (definite accusative kavanozu, plural kavanozlar)
- jar
Declension
Declension of kavanoz
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kavanoz
|
kavanozlar
|
| definite accusative
|
kavanozu
|
kavanozları
|
| dative
|
kavanoza
|
kavanozlara
|
| locative
|
kavanozda
|
kavanozlarda
|
| ablative
|
kavanozdan
|
kavanozlardan
|
| genitive
|
kavanozun
|
kavanozların
|
Possessive forms
| nominative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
kavanozum
|
kavanozlarım
|
| 2nd singular
|
kavanozun
|
kavanozların
|
| 3rd singular
|
kavanozu
|
kavanozları
|
| 1st plural
|
kavanozumuz
|
kavanozlarımız
|
| 2nd plural
|
kavanozunuz
|
kavanozlarınız
|
| 3rd plural
|
kavanozları
|
kavanozları
|
| definite accusative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
kavanozumu
|
kavanozlarımı
|
| 2nd singular
|
kavanozunu
|
kavanozlarını
|
| 3rd singular
|
kavanozunu
|
kavanozlarını
|
| 1st plural
|
kavanozumuzu
|
kavanozlarımızı
|
| 2nd plural
|
kavanozunuzu
|
kavanozlarınızı
|
| 3rd plural
|
kavanozlarını
|
kavanozlarını
|
| dative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
kavanozuma
|
kavanozlarıma
|
| 2nd singular
|
kavanozuna
|
kavanozlarına
|
| 3rd singular
|
kavanozuna
|
kavanozlarına
|
| 1st plural
|
kavanozumuza
|
kavanozlarımıza
|
| 2nd plural
|
kavanozunuza
|
kavanozlarınıza
|
| 3rd plural
|
kavanozlarına
|
kavanozlarına
|
| locative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
kavanozumda
|
kavanozlarımda
|
| 2nd singular
|
kavanozunda
|
kavanozlarında
|
| 3rd singular
|
kavanozunda
|
kavanozlarında
|
| 1st plural
|
kavanozumuzda
|
kavanozlarımızda
|
| 2nd plural
|
kavanozunuzda
|
kavanozlarınızda
|
| 3rd plural
|
kavanozlarında
|
kavanozlarında
|
| ablative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
kavanozumdan
|
kavanozlarımdan
|
| 2nd singular
|
kavanozundan
|
kavanozlarından
|
| 3rd singular
|
kavanozundan
|
kavanozlarından
|
| 1st plural
|
kavanozumuzdan
|
kavanozlarımızdan
|
| 2nd plural
|
kavanozunuzdan
|
kavanozlarınızdan
|
| 3rd plural
|
kavanozlarından
|
kavanozlarından
|
| genitive
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
kavanozumun
|
kavanozlarımın
|
| 2nd singular
|
kavanozunun
|
kavanozlarının
|
| 3rd singular
|
kavanozunun
|
kavanozlarının
|
| 1st plural
|
kavanozumuzun
|
kavanozlarımızın
|
| 2nd plural
|
kavanozunuzun
|
kavanozlarınızın
|
| 3rd plural
|
kavanozlarının
|
kavanozlarının
|
|
See also
References