kavka
See also: Kavka
Czech
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *kavъka, which is onomatopoeic,[1] representing the bird’s voice.[2] Cognate with Polish kawka.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkafka]
- Homophone: Kafka
Noun
kavka f (relational adjective kavčí)
- jackdaw (bird) (Coloeus monedula)
Declension
Derived terms
Descendants
- Czech: Kafka
References
- ^ Jiří Rejzek (2007) “kavka”, in Český etymologický slovník (in Czech), Leda
- ^ Václav Machek (1968) Etymologický slovník jazyka českého [Etymological Dictionary of the Czech Language], 2nd edition, Prague: Academia
Further reading
- “kavka”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “kavka”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “kavka”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025
- “kavka”, in Akademický slovník současné češtiny, 2012–2025, slovnikcestiny.cz
Slovak
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *kavъka.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkavka]
Noun
kavka f (relational adjective kavčí)
- jackdaw (bird) (Coloeus monedula)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kavka | kavky |
| genitive | kavky | kaviek |
| dative | kavke | kavkám |
| accusative | kavku | kavky |
| locative | kavke | kavkách |
| instrumental | kavkou | kavkami |
Further reading
- “kavka”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025
Slovene
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *kavъka, ultimately imitative. Outside of Slavic it may be related to Old Armenian քուք (kʻukʻ).
Pronunciation
- IPA(key): /káːʋka/
Noun
kȃvka f
Declension
| Feminine, a-stem | |||
|---|---|---|---|
| nom. sing. | kávka | ||
| gen. sing. | kávke | ||
| singular | dual | plural | |
| nominative (imenovȃlnik) |
kávka | kávki | kávke |
| genitive (rodȋlnik) |
kávke | kávk | kávk |
| dative (dajȃlnik) |
kávki | kávkama | kávkam |
| accusative (tožȋlnik) |
kávko | kávki | kávke |
| locative (mẹ̑stnik) |
kávki | kávkah | kávkah |
| instrumental (orọ̑dnik) |
kávko | kávkama | kávkami |