kebabnorsk

Norwegian Bokmål

Etymology

From kebab +‎ norsk.

Pronunciation

Noun

kebabnorsk m (definite singular kebabnorsken, uncountable)

  1. (often derogatory) A set of varied ethnolects of Norwegian, featuring many loanwords from the languages spoken by non-Western immigrants to Norway.
    • 2017 December 20, “Dagsavisens bokfavoritter”, in Dagsavisen:
      Jamals kebabnorsk, hans sviktende grammatikk og dårlige ordforråd sier mer enn hundre rapporter.
      Jamal's Kebab Norwegian, his faulty grammar and poor vocabulary says more than a hundred reports.