keletkezik

Hungarian

Etymology

kel (to come and go, get about, rise) +‎ -e- (epenthetic linking vowel) +‎ -t (instantaneous suffix) + -kezik (reflexive verb-forming suffix).[1][2]

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈkɛlɛtkɛzik]
  • Hyphenation: ke‧let‧ke‧zik
  • Rhymes: -ɛzik

Verb

keletkezik

  1. (intransitive) to arise, to come into being
    Synonym: létrejön
    Antonyms: megszűnik, elmúlik

Conjugation

Conjugation of keletkezik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. keletkezem or
keletkezek
keletkezel keletkezik keletkezünk keletkeztek keletkeznek
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. keletkeztem keletkeztél keletkezett keletkeztünk keletkeztetek keletkeztek
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. keletkezni fog.
archaic
preterite
indef. keletkezék keletkezél keletkeze keletkezénk keletkezétek keletkezének
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. keletkezik vala, keletkezett vala/volt.
archaic future indef. keletkezendek keletkezendesz keletkezend keletkezendünk keletkezendetek keletkezendenek
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. keletkeznék keletkeznél keletkezne keletkeznénk keletkeznétek keletkeznének
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. keletkezett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. keletkezzek  or
keletkezzem
keletkezz or
keletkezzél
keletkezzen keletkezzünk keletkezzetek keletkezzenek
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. keletkezett légyen
infinitive keletkezni keletkeznem keletkezned keletkeznie keletkeznünk keletkeznetek keletkezniük
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
keletkezés keletkező keletkezett keletkezve (keletkezvén) keletkeztet
Potential conjugation of keletkezik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. keletkezhetek
(or keletkezhetem)
keletkezhetsz keletkezhet keletkezhetünk keletkezhettek keletkezhetnek
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. keletkezhettem keletkezhettél keletkezhetett keletkezhettünk keletkezhettetek keletkezhettek
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. keletkezheték keletkezhetél keletkezhete keletkezheténk keletkezhetétek keletkezhetének
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. keletkezhet vala, keletkezhetett vala/volt.
archaic future indef. keletkezhetendek
or keletkezandhatok
keletkezhetendesz
or keletkezandhatsz
keletkezhetend
or keletkezandhat
keletkezhetendünk
or keletkezandhatunk
keletkezhetendetek
or keletkezandhattok
keletkezhetendenek
or keletkezandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. keletkezhetnék keletkezhetnél keletkezhetne keletkezhetnénk keletkezhetnétek keletkezhetnének
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. keletkezhetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. keletkezhessek keletkezhess or
keletkezhessél
keletkezhessen keletkezhessünk keletkezhessetek keletkezhessenek
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. keletkezhetett légyen
infinitive (keletkezhetni) (keletkezhetnem) (keletkezhetned) (keletkezhetnie) (keletkezhetnünk) (keletkezhetnetek) (keletkezhetniük)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(keletkezhetve / keletkezhetvén)

Derived terms

  • keletkezés
  • keletkeztet

References

  1. ^ keletkezik in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)
  2. ^ keletkezik in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.

Further reading

  • keletkezik in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.