Finnish
Etymology
kesä + omena
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkesæˌomenɑ/, [ˈk̟e̞s̠æˌo̞me̞nɑ̝]
- Rhymes: -omenɑ
- Syllabification(key): ke‧sä‧o‧me‧na
- Hyphenation(key): kesä‧ome‧na
Noun
kesäomena
- summer apple
Declension
| Inflection of kesäomena (Kotus type 11/omena, no gradation)
|
| nominative
|
kesäomena
|
kesäomenat
|
| genitive
|
kesäomenan
|
kesäomenien
kesäomenoiden
kesäomenoitten
|
| partitive
|
kesäomenaa
|
kesäomenia
kesäomenoita
|
| illative
|
kesäomenaan
|
kesäomeniin
kesäomenoihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kesäomena
|
kesäomenat
|
| accusative
|
nom.
|
kesäomena
|
kesäomenat
|
| gen.
|
kesäomenan
|
| genitive
|
kesäomenan
|
kesäomenien
kesäomenoiden
kesäomenoitten
kesäomenojen rare
kesäomenain rare
|
| partitive
|
kesäomenaa
|
kesäomenia
kesäomenoita
kesäomenoja rare
|
| inessive
|
kesäomenassa
|
kesäomenoissa
kesäomenissa
|
| elative
|
kesäomenasta
|
kesäomenoista
kesäomenista
|
| illative
|
kesäomenaan
|
kesäomeniin
kesäomenoihin
|
| adessive
|
kesäomenalla
|
kesäomenoilla
kesäomenilla
|
| ablative
|
kesäomenalta
|
kesäomenoilta
kesäomenilta
|
| allative
|
kesäomenalle
|
kesäomenoille
kesäomenille
|
| essive
|
kesäomenana
|
kesäomenoina
kesäomenina
|
| translative
|
kesäomenaksi
|
kesäomenoiksi
kesäomeniksi
|
| abessive
|
kesäomenatta
|
kesäomenoitta
kesäomenitta
|
| instructive
|
—
|
kesäomenoin
kesäomenin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kesäomenani
|
kesäomenani
|
| accusative
|
nom.
|
kesäomenani
|
kesäomenani
|
| gen.
|
kesäomenani
|
| genitive
|
kesäomenani
|
kesäomenieni
kesäomenoideni
kesäomenoitteni
kesäomenojeni rare
kesäomenaini rare
|
| partitive
|
kesäomenaani
|
kesäomeniani
kesäomenoitani
kesäomenojani rare
|
| inessive
|
kesäomenassani
|
kesäomenoissani
kesäomenissani
|
| elative
|
kesäomenastani
|
kesäomenoistani
kesäomenistani
|
| illative
|
kesäomenaani
|
kesäomeniini
kesäomenoihini
|
| adessive
|
kesäomenallani
|
kesäomenoillani
kesäomenillani
|
| ablative
|
kesäomenaltani
|
kesäomenoiltani
kesäomeniltani
|
| allative
|
kesäomenalleni
|
kesäomenoilleni
kesäomenilleni
|
| essive
|
kesäomenanani
|
kesäomenoinani
kesäomeninani
|
| translative
|
kesäomenakseni
|
kesäomenoikseni
kesäomenikseni
|
| abessive
|
kesäomenattani
|
kesäomenoittani
kesäomenittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kesäomenoineni
kesäomenineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kesäomenasi
|
kesäomenasi
|
| accusative
|
nom.
|
kesäomenasi
|
kesäomenasi
|
| gen.
|
kesäomenasi
|
| genitive
|
kesäomenasi
|
kesäomeniesi
kesäomenoidesi
kesäomenoittesi
kesäomenojesi rare
kesäomenaisi rare
|
| partitive
|
kesäomenaasi
|
kesäomeniasi
kesäomenoitasi
kesäomenojasi rare
|
| inessive
|
kesäomenassasi
|
kesäomenoissasi
kesäomenissasi
|
| elative
|
kesäomenastasi
|
kesäomenoistasi
kesäomenistasi
|
| illative
|
kesäomenaasi
|
kesäomeniisi
kesäomenoihisi
|
| adessive
|
kesäomenallasi
|
kesäomenoillasi
kesäomenillasi
|
| ablative
|
kesäomenaltasi
|
kesäomenoiltasi
kesäomeniltasi
|
| allative
|
kesäomenallesi
|
kesäomenoillesi
kesäomenillesi
|
| essive
|
kesäomenanasi
|
kesäomenoinasi
kesäomeninasi
|
| translative
|
kesäomenaksesi
|
kesäomenoiksesi
kesäomeniksesi
|
| abessive
|
kesäomenattasi
|
kesäomenoittasi
kesäomenittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kesäomenoinesi
kesäomeninesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kesäomenamme
|
kesäomenamme
|
| accusative
|
nom.
|
kesäomenamme
|
kesäomenamme
|
| gen.
|
kesäomenamme
|
| genitive
|
kesäomenamme
|
kesäomeniemme
kesäomenoidemme
kesäomenoittemme
kesäomenojemme rare
kesäomenaimme rare
|
| partitive
|
kesäomenaamme
|
kesäomeniamme
kesäomenoitamme
kesäomenojamme rare
|
| inessive
|
kesäomenassamme
|
kesäomenoissamme
kesäomenissamme
|
| elative
|
kesäomenastamme
|
kesäomenoistamme
kesäomenistamme
|
| illative
|
kesäomenaamme
|
kesäomeniimme
kesäomenoihimme
|
| adessive
|
kesäomenallamme
|
kesäomenoillamme
kesäomenillamme
|
| ablative
|
kesäomenaltamme
|
kesäomenoiltamme
kesäomeniltamme
|
| allative
|
kesäomenallemme
|
kesäomenoillemme
kesäomenillemme
|
| essive
|
kesäomenanamme
|
kesäomenoinamme
kesäomeninamme
|
| translative
|
kesäomenaksemme
|
kesäomenoiksemme
kesäomeniksemme
|
| abessive
|
kesäomenattamme
|
kesäomenoittamme
kesäomenittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kesäomenoinemme
kesäomeninemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kesäomenanne
|
kesäomenanne
|
| accusative
|
nom.
|
kesäomenanne
|
kesäomenanne
|
| gen.
|
kesäomenanne
|
| genitive
|
kesäomenanne
|
kesäomenienne
kesäomenoidenne
kesäomenoittenne
kesäomenojenne rare
kesäomenainne rare
|
| partitive
|
kesäomenaanne
|
kesäomenianne
kesäomenoitanne
kesäomenojanne rare
|
| inessive
|
kesäomenassanne
|
kesäomenoissanne
kesäomenissanne
|
| elative
|
kesäomenastanne
|
kesäomenoistanne
kesäomenistanne
|
| illative
|
kesäomenaanne
|
kesäomeniinne
kesäomenoihinne
|
| adessive
|
kesäomenallanne
|
kesäomenoillanne
kesäomenillanne
|
| ablative
|
kesäomenaltanne
|
kesäomenoiltanne
kesäomeniltanne
|
| allative
|
kesäomenallenne
|
kesäomenoillenne
kesäomenillenne
|
| essive
|
kesäomenananne
|
kesäomenoinanne
kesäomeninanne
|
| translative
|
kesäomenaksenne
|
kesäomenoiksenne
kesäomeniksenne
|
| abessive
|
kesäomenattanne
|
kesäomenoittanne
kesäomenittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kesäomenoinenne
kesäomeninenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kesäomenansa
|
kesäomenansa
|
| accusative
|
nom.
|
kesäomenansa
|
kesäomenansa
|
| gen.
|
kesäomenansa
|
| genitive
|
kesäomenansa
|
kesäomeniensa
kesäomenoidensa
kesäomenoittensa
kesäomenojensa rare
kesäomenainsa rare
|
| partitive
|
kesäomenaansa
|
kesäomeniaan
kesäomenoitaan
kesäomeniansa
kesäomenoitansa
kesäomenojaan rare
kesäomenojansa rare
|
| inessive
|
kesäomenassaan
kesäomenassansa
|
kesäomenoissaan
kesäomenissaan
kesäomenoissansa
kesäomenissansa
|
| elative
|
kesäomenastaan
kesäomenastansa
|
kesäomenoistaan
kesäomenistaan
kesäomenoistansa
kesäomenistansa
|
| illative
|
kesäomenaansa
|
kesäomeniinsa
kesäomenoihinsa
|
| adessive
|
kesäomenallaan
kesäomenallansa
|
kesäomenoillaan
kesäomenillaan
kesäomenoillansa
kesäomenillansa
|
| ablative
|
kesäomenaltaan
kesäomenaltansa
|
kesäomenoiltaan
kesäomeniltaan
kesäomenoiltansa
kesäomeniltansa
|
| allative
|
kesäomenalleen
kesäomenallensa
|
kesäomenoilleen
kesäomenilleen
kesäomenoillensa
kesäomenillensa
|
| essive
|
kesäomenanaan
kesäomenanansa
|
kesäomenoinaan
kesäomeninaan
kesäomenoinansa
kesäomeninansa
|
| translative
|
kesäomenakseen
kesäomenaksensa
|
kesäomenoikseen
kesäomenikseen
kesäomenoiksensa
kesäomeniksensa
|
| abessive
|
kesäomenattaan
kesäomenattansa
|
kesäomenoittaan
kesäomenittaan
kesäomenoittansa
kesäomenittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kesäomenoineen
kesäomenineen
kesäomenoinensa
kesäomeninensa
|
|
Further reading
Ingrian
Etymology
From kesä (“summer”) + omena (“apple”). Akin to Finnish kesäomena.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkesæˌomenɑ/, [ˈke̞s̠æˌo̞me̞n]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkesæˌomeːnɑ/, [ˈke̞ʒ̥æˌo̞mˑe̝ːnɑ]
- Rhymes: -omen, -omeːnɑ
- Hyphenation: ke‧sä‧o‧me‧na
Noun
kesäomena
- summer apple
Declension
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kesäomena
|
kesäomenat
|
| genitive
|
kesäomenan
|
kesäomeniin
|
| partitive
|
kesäomenaa
|
kesäomenia
|
| illative
|
kesäomenaa
|
kesäomenii
|
| inessive
|
kesäomenaas
|
kesäomeniis
|
| elative
|
kesäomenast
|
kesäomenist
|
| allative
|
kesäomenalle
|
kesäomenille
|
| adessive
|
kesäomenaal
|
kesäomeniil
|
| ablative
|
kesäomenalt
|
kesäomenilt
|
| translative
|
kesäomenaks
|
kesäomeniks
|
| essive
|
kesäomenanna, kesäomenaan
|
kesäomeninna, kesäomeniin
|
| exessive1)
|
kesäomenant
|
kesäomenint
|
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
|
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 363