kimutatható
Hungarian
Etymology
From kimutat (“to show, prove, demonstrate”) + -ható (“-able, -ible”, adjective-forming suffix).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkimutɒthɒtoː]
- Hyphenation: ki‧mu‧tat‧ha‧tó
- Rhymes: -toː
Adjective
kimutatható (comparative kimutathatóbb, superlative legkimutathatóbb)
- demonstrable, provable, traceable, detectable
- Antonym: kimutathatatlan
Usage notes
The verbal prefix in these adjectives (in this case, ki-) may separate from the rest of the form (whether by reversing the order or with another element wedged in), especially following the sentence focus or with the particles is, nem, sem, and se, for example megtekinthető (“viewable”) → nem tekinthető meg (“cannot be viewed”), itt tekinthető meg (“can be viewed here”), meg is tekinthető (“can be viewed as well”).
- A kórokozó nem mutatható ki a jelenleg ismert vizsgálati módszerekkel.
- The pathogen cannot be detected using currently known testing methods.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kimutatható | kimutathatók kimutathatóak |
| accusative | kimutathatót | kimutathatókat kimutathatóakat |
| dative | kimutathatónak | kimutathatóknak kimutathatóaknak |
| instrumental | kimutathatóval | kimutathatókkal kimutathatóakkal |
| causal-final | kimutathatóért | kimutathatókért kimutathatóakért |
| translative | kimutathatóvá | kimutathatókká kimutathatóakká |
| terminative | kimutathatóig | kimutathatókig kimutathatóakig |
| essive-formal | kimutathatóként | kimutathatókként kimutathatóakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | kimutathatóban | kimutathatókban kimutathatóakban |
| superessive | kimutathatón | kimutathatókon kimutathatóakon |
| adessive | kimutathatónál | kimutathatóknál kimutathatóaknál |
| illative | kimutathatóba | kimutathatókba kimutathatóakba |
| sublative | kimutathatóra | kimutathatókra kimutathatóakra |
| allative | kimutathatóhoz | kimutathatókhoz kimutathatóakhoz |
| elative | kimutathatóból | kimutathatókból kimutathatóakból |
| delative | kimutathatóról | kimutathatókról kimutathatóakról |
| ablative | kimutathatótól | kimutathatóktól kimutathatóaktól |
| non-attributive possessive – singular |
kimutathatóé | kimutathatóké kimutathatóaké |
| non-attributive possessive – plural |
kimutathatóéi | kimutathatókéi kimutathatóakéi |
Derived terms
- kimutathatóan
- kimutathatóság
Further reading
- kimutatható in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.