kivív

Hungarian

Etymology

ki- +‎ vív

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈkiviːv]
  • Rhymes: -iːv

Verb

kivív

  1. (transitive) to achieve, attain, gain, win (by unflagging struggle or hard work, e.g. rights, independence, appreciation, or fame)
    Synonyms: elér, elnyer, kiharcol

Conjugation

Conjugation of kivív
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. kivívok kivívsz kivív kivívunk kivívtok kivívnak
def. kivívom kivívod kivívja kivívjuk kivívjátok kivívják
2nd obj kivívlak
past indef. kivívtam kivívtál kivívott kivívtunk kivívtatok kivívtak
def. kivívtam kivívtad kivívta kivívtuk kivívtátok kivívták
2nd obj kivívtalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ki fog vívni.
archaic
preterite
indef. kivívék kivívál kivíva kivívánk kivívátok kivívának
def. kivívám kivívád kivívá kivívánk kivívátok kivívák
2nd obj kivíválak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kivív vala, kivívott vala/volt.
archaic future indef. kivíhívandok kivíhívandasz kivíhívand kivíhívandunk kivíhívandotok kivíhívandanak
def. kivíhívandom kivíhívandod kivíhívandja kivíhívandjuk kivíhívandjátok kivíhívandják
2nd obj kivíhívandalak
condi­tional pre­sent indef. kivívnék kivívnál kivívna kivívnánk kivívnátok kivívnának
def. kivívnám kivívnád kivívná kivívnánk
(or kivívnók)
kivívnátok kivívnák
2nd obj kivívnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. kivívott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. kivívjak kivívj or
kivívjál
kivívjon kivívjunk kivívjatok kivívjanak
def. kivívjam kivívd or
kivívjad
kivívja kivívjuk kivívjátok kivívják
2nd obj kivívjalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. kivívott légyen
infinitive kivívni kivívnom kivívnod kivívnia kivívnunk kivívnotok kivívniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
kivívás kivívó kivívott kivívandó kivíva or kivívva (kivíván or kivívván) kivívat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem vív ki or ki is vív.
Potential conjugation of kivív
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. kivívhatok kivívhatsz kivívhat kivívhatunk kivívhattok kivívhatnak
def. kivívhatom kivívhatod kivívhatja kivívhatjuk kivívhatjátok kivívhatják
2nd obj kivívhatlak
past indef. kivívhattam kivívhattál kivívhatott kivívhattunk kivívhattatok kivívhattak
def. kivívhattam kivívhattad kivívhatta kivívhattuk kivívhattátok kivívhatták
2nd obj kivívhattalak
archaic
preterite
indef. kivívhaték kivívhatál kivívhata kivívhatánk kivívhatátok kivívhatának
def. kivívhatám kivívhatád kivívhatá kivívhatánk kivívhatátok kivívhaták
2nd obj kivívhatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kivívhat vala, kivívhatott vala/volt.
archaic future indef. kivívhatandok
or kivívandhatok
kivívhatandasz
or kivívandhatsz
kivívhatand
or kivívandhat
kivívhatandunk
or kivívandhatunk
kivívhatandotok
or kivívandhattok
kivívhatandanak
or kivívandhatnak
def. kivívhatandom
or kivívandhatom
kivívhatandod
or kivívandhatod
kivívhatandja
or kivívandhatja
kivívhatandjuk
or kivívandhatjuk
kivívhatandjátok
or kivívandhatjátok
kivívhatandják
or kivívandhatják
2nd obj kivívhatandalak
or kivívandhatlak
condi­tional pre­sent indef. kivívhatnék kivívhatnál kivívhatna kivívhatnánk kivívhatnátok kivívhatnának
def. kivívhatnám kivívhatnád kivívhatná kivívhatnánk
(or kivívhatnók)
kivívhatnátok kivívhatnák
2nd obj kivívhatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. kivívhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. kivívhassak kivívhass or
kivívhassál
kivívhasson kivívhassunk kivívhassatok kivívhassanak
def. kivívhassam kivívhasd or
kivívhassad
kivívhassa kivívhassuk kivívhassátok kivívhassák
2nd obj kivívhassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. kivívhatott légyen
infinitive (kivívhatni) (kivívhatnom) (kivívhatnod) (kivívhatnia) (kivívhatnunk) (kivívhatnotok) (kivívhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
kivívható kivívhatatlan (kivívhatva / kivívhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem vívhat ki or ki is vívhat.

Further reading

  • kivív in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.