klisé

See also: klise, kliše, klišé, and klişe

Hungarian

Etymology

From German Klischee, from French cliché, from clicher, from German Klitsch.[1]

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈkliʃeː]
  • Hyphenation: kli‧sé
  • Rhymes: -ʃeː

Noun

klisé (plural klisék)

  1. (printing) plate, block (a metal plate used to duplicate images)
    Synonyms: nyomólemez, nyomódúc
  2. cliché, commonplace, platitude (a stereotyped/hackneyed phrase)
    Synonyms: közhely, szólam

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony)
singular plural
nominative klisé klisék
accusative klisét kliséket
dative klisének kliséknek
instrumental klisével klisékkel
causal-final kliséért klisékért
translative klisévé klisékké
terminative kliséig klisékig
essive-formal kliséként klisékként
essive-modal — —
inessive klisében klisékben
superessive klisén kliséken
adessive klisénél kliséknél
illative klisébe klisékbe
sublative klisére klisékre
allative kliséhez klisékhez
elative kliséből klisékből
delative kliséről klisékről
ablative klisétől kliséktől
non-attributive
possessive – singular 		kliséé kliséké
non-attributive
possessive – plural 		klisééi klisékéi
Possessive forms of klisé
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. klisém kliséim
2nd person sing. kliséd kliséid
3rd person sing. kliséje kliséi
1st person plural klisénk kliséink
2nd person plural klisétek kliséitek
3rd person plural kliséjük kliséik

References

  1. ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Further reading

  • klisé in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.

Sundanese

Alternative forms

  • klise (nonstandard, pronunciation influenced by Indonesian)

Etymology

From Dutch cliché, either directly or via Indonesian klise.

Noun

klisé (Sundanese script ᮊᮣᮤᮞᮨᮆ)

  1. (photography) negative
    • 2020 June 25, Aing Tangerang, Facebook‎[1]:
      Barudak nu ngalaman di foto make Klisee[sic] aya? hayu absen heula... pernah noongan kos kieu teu saeuncan klise na di kumbah...
      Anyone here ever got photographed using film negatives? Let's do a roll call... Have you ever peeked at it like this before the film is developed?
  2. cliché
    • 2025 June 14, @CaprukFootball, Twitter‎[2]:
      Matak meh palinter wargana engke kudu milih calon presiden nu kampanye na 90% ngomongkeun pendidikan! Mun ngomongkeun pemberantasan kemiskinan atau pengangguran, ETA MAH KLISE ALIAS WAWADUKAN!
      So that the people can be smarter in the future, they should choose a presidential candidate whose campaign is 90% about education! If they talk about eradicating poverty or unemployment, THAT'S JUST CLICHÉ, A.K.A. BULLSHIT!"

Derived terms

  • basa klisé

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.