Finnish
Etymology
From *kommertaa + -us (compare kommellus, kommervenkki) from komme (“trick; contraption”)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkomːerːus/, [ˈko̞mːe̞rːus̠]
- Rhymes: -omːerːus
- Syllabification(key): kom‧mer‧rus
- Hyphenation(key): kom‧mer‧rus
Noun
kommerrus
- (dialectal) complication, trouble
- Synonyms: see ongelma
Declension
| Inflection of kommerrus (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
|
| nominative
|
kommerrus
|
kommerrukset
|
| genitive
|
kommerruksen
|
kommerrusten kommerruksien
|
| partitive
|
kommerrusta
|
kommerruksia
|
| illative
|
kommerrukseen
|
kommerruksiin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kommerrus
|
kommerrukset
|
| accusative
|
nom.
|
kommerrus
|
kommerrukset
|
| gen.
|
kommerruksen
|
| genitive
|
kommerruksen
|
kommerrusten kommerruksien
|
| partitive
|
kommerrusta
|
kommerruksia
|
| inessive
|
kommerruksessa
|
kommerruksissa
|
| elative
|
kommerruksesta
|
kommerruksista
|
| illative
|
kommerrukseen
|
kommerruksiin
|
| adessive
|
kommerruksella
|
kommerruksilla
|
| ablative
|
kommerrukselta
|
kommerruksilta
|
| allative
|
kommerrukselle
|
kommerruksille
|
| essive
|
kommerruksena
|
kommerruksina
|
| translative
|
kommerrukseksi
|
kommerruksiksi
|
| abessive
|
kommerruksetta
|
kommerruksitta
|
| instructive
|
—
|
kommerruksin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kommerrukseni
|
kommerrukseni
|
| accusative
|
nom.
|
kommerrukseni
|
kommerrukseni
|
| gen.
|
kommerrukseni
|
| genitive
|
kommerrukseni
|
kommerrusteni kommerruksieni
|
| partitive
|
kommerrustani
|
kommerruksiani
|
| inessive
|
kommerruksessani
|
kommerruksissani
|
| elative
|
kommerruksestani
|
kommerruksistani
|
| illative
|
kommerrukseeni
|
kommerruksiini
|
| adessive
|
kommerruksellani
|
kommerruksillani
|
| ablative
|
kommerrukseltani
|
kommerruksiltani
|
| allative
|
kommerrukselleni
|
kommerruksilleni
|
| essive
|
kommerruksenani
|
kommerruksinani
|
| translative
|
kommerruksekseni
|
kommerruksikseni
|
| abessive
|
kommerruksettani
|
kommerruksittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kommerruksineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kommerruksesi
|
kommerruksesi
|
| accusative
|
nom.
|
kommerruksesi
|
kommerruksesi
|
| gen.
|
kommerruksesi
|
| genitive
|
kommerruksesi
|
kommerrustesi kommerruksiesi
|
| partitive
|
kommerrustasi
|
kommerruksiasi
|
| inessive
|
kommerruksessasi
|
kommerruksissasi
|
| elative
|
kommerruksestasi
|
kommerruksistasi
|
| illative
|
kommerrukseesi
|
kommerruksiisi
|
| adessive
|
kommerruksellasi
|
kommerruksillasi
|
| ablative
|
kommerrukseltasi
|
kommerruksiltasi
|
| allative
|
kommerruksellesi
|
kommerruksillesi
|
| essive
|
kommerruksenasi
|
kommerruksinasi
|
| translative
|
kommerrukseksesi
|
kommerruksiksesi
|
| abessive
|
kommerruksettasi
|
kommerruksittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kommerruksinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kommerruksemme
|
kommerruksemme
|
| accusative
|
nom.
|
kommerruksemme
|
kommerruksemme
|
| gen.
|
kommerruksemme
|
| genitive
|
kommerruksemme
|
kommerrustemme kommerruksiemme
|
| partitive
|
kommerrustamme
|
kommerruksiamme
|
| inessive
|
kommerruksessamme
|
kommerruksissamme
|
| elative
|
kommerruksestamme
|
kommerruksistamme
|
| illative
|
kommerrukseemme
|
kommerruksiimme
|
| adessive
|
kommerruksellamme
|
kommerruksillamme
|
| ablative
|
kommerrukseltamme
|
kommerruksiltamme
|
| allative
|
kommerruksellemme
|
kommerruksillemme
|
| essive
|
kommerruksenamme
|
kommerruksinamme
|
| translative
|
kommerrukseksemme
|
kommerruksiksemme
|
| abessive
|
kommerruksettamme
|
kommerruksittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kommerruksinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kommerruksenne
|
kommerruksenne
|
| accusative
|
nom.
|
kommerruksenne
|
kommerruksenne
|
| gen.
|
kommerruksenne
|
| genitive
|
kommerruksenne
|
kommerrustenne kommerruksienne
|
| partitive
|
kommerrustanne
|
kommerruksianne
|
| inessive
|
kommerruksessanne
|
kommerruksissanne
|
| elative
|
kommerruksestanne
|
kommerruksistanne
|
| illative
|
kommerrukseenne
|
kommerruksiinne
|
| adessive
|
kommerruksellanne
|
kommerruksillanne
|
| ablative
|
kommerrukseltanne
|
kommerruksiltanne
|
| allative
|
kommerruksellenne
|
kommerruksillenne
|
| essive
|
kommerruksenanne
|
kommerruksinanne
|
| translative
|
kommerrukseksenne
|
kommerruksiksenne
|
| abessive
|
kommerruksettanne
|
kommerruksittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kommerruksinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kommerruksensa
|
kommerruksensa
|
| accusative
|
nom.
|
kommerruksensa
|
kommerruksensa
|
| gen.
|
kommerruksensa
|
| genitive
|
kommerruksensa
|
kommerrustensa kommerruksiensa
|
| partitive
|
kommerrustaan kommerrustansa
|
kommerruksiaan kommerruksiansa
|
| inessive
|
kommerruksessaan kommerruksessansa
|
kommerruksissaan kommerruksissansa
|
| elative
|
kommerruksestaan kommerruksestansa
|
kommerruksistaan kommerruksistansa
|
| illative
|
kommerrukseensa
|
kommerruksiinsa
|
| adessive
|
kommerruksellaan kommerruksellansa
|
kommerruksillaan kommerruksillansa
|
| ablative
|
kommerrukseltaan kommerrukseltansa
|
kommerruksiltaan kommerruksiltansa
|
| allative
|
kommerrukselleen kommerruksellensa
|
kommerruksilleen kommerruksillensa
|
| essive
|
kommerruksenaan kommerruksenansa
|
kommerruksinaan kommerruksinansa
|
| translative
|
kommerruksekseen kommerrukseksensa
|
kommerruksikseen kommerruksiksensa
|
| abessive
|
kommerruksettaan kommerruksettansa
|
kommerruksittaan kommerruksittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kommerruksineen kommerruksinensa
|
|
References
“kommerrus”, in Suomen murteiden sanakirja [Dictionary of Finnish Dialects][1] (in Finnish) (online dictionary, incomplete, continuously updated), Helsinki: Kotimaisten kielten keskus (Institute for the Languages of Finland), 2022, →ISSN.