konduktor
Cebuano
Etymology
Borrowed from Spanish conductor (“driver”), from Latin conductor.
Noun
konduktor (konduktór feminine, konduktora)
- (transport) conductor (person who collects fares in public transportation)
- (music) conductor (person who conducts an orchestra, choir or other music ensemble)
- (physics) conductor (something which can transmit electricity, heat, light or sound)
Crimean Tatar
Etymology
Borrowed from Russian кондуктор (konduktor), from Latin conductor.
Noun
konduktor
- conductor (public transportation person).
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | konduktor | konduktorlar |
genitive | konduktornıñ | konduktorlarnıñ |
dative | konduktorğa | konduktorlarğa |
accusative | konduktornı | konduktorlarnı |
locative | konduktorda | konduktorlarda |
ablative | konduktordan | konduktorlardan |
References
- Mirjejev, V. A., Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary][1], Simferopol: Dolya, →ISBN
- “konduktor”, in Luğatçıq (in Russian)
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkonduktor]
- Hyphenation: kon‧duk‧tor
Noun
konduktor m anim (female equivalent konduktorka)
- alternative form of konduktér
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | konduktor | konduktoři |
genitive | konduktora | konduktorů |
dative | konduktorovi, konduktoru | konduktorům |
accusative | konduktora | konduktory |
vocative | konduktore | konduktoři |
locative | konduktorovi, konduktoru | konduktorech |
instrumental | konduktorem | konduktory |
Further reading
- “konduktor”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “konduktor”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
Indonesian
Etymology
Learned borrowing from Latin conductor. Doublet of kondektur.
Pronunciation
- IPA(key): [kɔnˈd̪ʊk̚.t̪ɔr]
- Rhymes: -uktor
- Hyphenation: kon‧duk‧tor
Noun
konduktor (plural konduktor-konduktor)
- conductor:
- (physics) something that can transmit electricity, heat, light or sound
- Synonym: penghantar
- Antonym: isolator
- (music) a person who conducts an orchestra, choir or other music ensemble; a professional whose occupation is conducting
- Synonym: dirigen
- (physics) something that can transmit electricity, heat, light or sound
Related terms
- konduksi
- konduktif
- konduktivitas
- konduktor
Further reading
- “konduktor” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Malay
Etymology
Borrowed from English conductor.
Noun
konduktor (Jawi spelling کوندوکتور)
- conductor (person who conducts a music ensemble)
- conductor (person who takes tickets on public transportation)
- conductor (as of heat, electricity, etc.)
Further reading
- “konduktor” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Polish
Etymology
Internationalism; compare English conductor, French conducteur, German Konduktor, ultimately from Latin conductor.
Pronunciation
- IPA(key): /kɔnˈduk.tɔr/
Audio: (file) - Rhymes: -uktɔr
- Syllabification: kon‧duk‧tor
Noun
konduktor m pers (female equivalent konduktorka, diminutive konduktorek)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | konduktor | konduktorzy/konduktory (deprecative) |
genitive | konduktora | konduktorów |
dative | konduktorowi | konduktorom |
accusative | konduktora | konduktorów |
instrumental | konduktorem | konduktorami |
locative | konduktorze | konduktorach |
vocative | konduktorze | konduktorzy |
Derived terms
Further reading
- konduktor in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- konduktor in Polish dictionaries at PWN
Tagalog
Alternative forms
- kunduktor
Etymology
Borrowed from Spanish conductor, from Latin conductor. Sense of “person who collects fares in Public transportation”, semantic loan from English conductor.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /kondukˈtoɾ/ [kon̪.d̪ʊkˈt̪oɾ]
- Rhymes: -oɾ
- Syllabification: kon‧duk‧tor
Noun
konduktór (feminine konduktora, Baybayin spelling ᜃᜓᜈ᜔ᜇᜓᜃ᜔ᜆᜓᜇ᜔)
- (music) conductor; bandmaster; orchestra or band leader
- (transport) conductor; fare collector in public transportation
- (physics) conductor (something that can transmit electricity, heat, light or sound)
Further reading
- “konduktor”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018