kopny

Polish

Pronunciation

IPA^(key): /ˈkɔp.nɘ/

(Masovia):
- (Far Masovian) IPA^(key): /ˈkɔp.nɘ/
(Lesser Poland):
- (Eastern Kraków) IPA^(key): /ˈkɔp.nɘ/

Audio: (file)
Rhymes: -ɔpnɘ
Syllabification: kop‧ny

Etymology 1

From kopać +‎ -ny.

Adjective

kopny (not comparable, no derived adverb)

(of loose, muddy ground, e.g. sand, snow, or of a path, road, etc.) difficult to cross
(obsolete) digging (used for digging)

Declension

Declension of kopny (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	kopny		kopna	kopne	kopni	kopne
genitive	kopnego		kopnej	kopnego	kopnych
dative	kopnemu		kopnej	kopnemu	kopnym
accusative	kopnego	kopny	kopną	kopne	kopnych	kopne
instrumental	kopnym		kopną	kopnym	kopnymi
locative	kopnym		kopnej	kopnym	kopnych

Etymology 2

From kopa +‎ -ny.

Adjective

kopny (not comparable, no derived adverb)

(obsolete or dialectal, Eastern Kraków, Gmina Stopnica, Far Masovian, Siedlce County, relational) heap, pile
kopne drabiny (obsolete or dialectal,) ― ladders for moving reaves from a heap
(obsolete, relational, historical) province (former assembly of peasants from the immediate vicinity in Lithuania and Ruthenia)

Declension

Declension of kopny (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	kopny		kopna	kopne	kopni	kopne
genitive	kopnego		kopnej	kopnego	kopnych
dative	kopnemu		kopnej	kopnemu	kopnym
accusative	kopnego	kopny	kopną	kopne	kopnych	kopne
instrumental	kopnym		kopną	kopnym	kopnymi
locative	kopnym		kopnej	kopnym	kopnych

Further reading

kopny in Polish dictionaries at PWN
Hieronim Łopaciński (1892) “kopne drabiny”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 208