kurban

kurban (plural kurbans)

1. Alternative form of korban.

• korban — dialectal

Borrowed from Ottoman Turkish قربان (kurban).

• IPA^(key): /kuɾˈban/
• Rhymes: -an

kurban m (plural kurbane)

1. sacrificed livestock (religion) on Eid or other Muslim holidays or (archaic) when building a house
2. (colloquial) sacrifice (that which is sacrificed)

   Synonyms: fli, theror

3. (colloquial) victim (in a natural disaster)

   Synonym: viktimë

• “kurbán,~i”, in FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎^[1], 1980, page 922f.
• Bufli, G., Rocchi, L. (2021) “kurban”, in A historical-etymological dictionary of Turkisms in Albanian (1555–1954), Trieste: Edizioni Università di Trieste, page 273f.
• Mann, S. E. (1948) “kurban”, in An Historical Albanian–English Dictionary, London: Longmans, Green & Co., page 229a
• Meyer, G. (1891) “kurbán”, in Etymologisches Wörterbuch der albanesischen Sprache [Etymological Dictionary of the Albanian Language] (in German), Strasbourg: Karl J. Trübner, →DOI, page 215

kurban

1. accusative singular of kurba

From Malay korban, from Arabic قُرْبَان (qurbān), from Aramaic קורבנא (qurbānā). Cognate to Hebrew קָרְבָּן (qorbān). Doublet of korban.

• IPA^(key): [ˈkʊrban]
• Hyphenation: kur‧ban

kurban (plural kurban-kurban)

1. (Islam) the ritual sacrifice at Eid ul-Adha
2. sacrifice to God, gift to God, corban
3. victim, a living being slain and offered as a sacrifice, usually in a religious rite. (Can we verify⁽⁺⁾ this sense?)

   Synonym: korban

• korban

• “kurban” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Borrowed from Ottoman Turkish قربان (kurban), from Arabic قُرْبَان (qurbān).

• IPA^(key): /kǔrbaːn/
• Hyphenation: kur‧ban

kùrbān m inan (Cyrillic spelling ку̀рба̄н)

1. victim
2. sacrifice

From Ottoman Turkish قربان (kurban), from Arabic قُرْبَان (qurbān).

• IPA^(key): [kuɾban]

kurban (definite accusative kurbanı, plural kurbanlar)

1. victim
2. sacrifice