kvar
Esperanto
40 | ||
← 3 | 4 | 5 → |
---|---|---|
Cardinal: kvar Ordinal: kvara Adverbial: kvare Multiplier: kvarobla, kvaropa Fractional: kvarona, kvarono |
Etymology
From Latin quar-, analyzed as the root of quartus (“fourth”).
Pronunciation
- IPA(key): /kvar/
Audio: (file) - Rhymes: -ar
- Hyphenation: kvar
Numeral
kvar
Derived terms
Norwegian Nynorsk
Pronunciation
- IPA(key): /kʋɑːr/
Etymology 1
From Old Norse hvárr, hvarr, hverr.
Alternative forms
- qvær (archaic spelling)
- kvør (dialectal)
Determiner
kvar (neuter kvart)
Derived terms
- kvardag
- gå kvar til sitt
- til kvar sin smak
Etymology 2
Adverb
kvar
Etymology 3
Adjective
kvar (neuter kvart, definite singular and plural kvare, comparative kvarare, indefinite superlative kvarast, definite superlative kvaraste)
References
- “kvar” in The Nynorsk Dictionary.
Serbo-Croatian
Etymology
Deverbal from kváriti.
Pronunciation
- IPA(key): /kʋâːr/
Noun
kvȃr m inan (Cyrillic spelling ква̑р)
- defect, fault
- Ne vidim nikakav kvar. ― I don't see any defect.
- Moj auto je u kvaru. ― My car is defect.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | kvar | kvarovi |
genitive | kvara | kvarova |
dative | kvaru | kvarovima |
accusative | kvar | kvarove |
vocative | kvare | kvarovi |
locative | kvaru | kvarovima |
instrumental | kvarom | kvarovima |
Related terms
Further reading
- “kvar”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025
Slovene
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /kʋáːr/
Noun
kvȃr m inan
Declension
Masculine inan., hard o-stem | ||
---|---|---|
nominative | kvár | |
genitive | kvára | |
singular | ||
nominative (imenovȃlnik) |
kvár | |
genitive (rodȋlnik) |
kvára | |
dative (dajȃlnik) |
kváru | |
accusative (tožȋlnik) |
kvár | |
locative (mẹ̑stnik) |
kváru | |
instrumental (orọ̑dnik) |
kvárom |
Further reading
- “kvar”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in Slovene), 2014–2025
Swedish
Etymology
From Old Norse kvirr, kyrr, from Proto-Germanic *kwerruz.
Pronunciation
- IPA(key): /kvɑːr/
Audio: (file)
Adjective
kvar
Usage notes
Often as vara kvar: "(to) remain", "(to) be left", or as bli kvar: "be left behind", "(to) stay behind"
See also
- kvarbli
- kvarstanna
- kvarvarande
Further reading
- kvar in Svensk ordbok.