kwakkelen
Dutch
Etymology
From kwakken + -elen. Not related to kwakkel (“quail”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkʋɑ.kə.lə(n)/
Audio: (file) - Hyphenation: kwak‧ke‧len
- Rhymes: -ɑkələn
Verb
kwakkelen
- (intransitive) to be in a poor condition, to be in poor health, to be in a bad state
- (intransitive, of cold or wet weather) to be mild, to be temperate
Conjugation
| Conjugation of kwakkelen (weak) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | kwakkelen | |||
| past singular | kwakkelde | |||
| past participle | gekwakkeld | |||
| infinitive | kwakkelen | |||
| gerund | kwakkelen n | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | kwakkel | kwakkelde | ||
| 2nd person sing. (jij) | kwakkelt, kwakkel2 | kwakkelde | ||
| 2nd person sing. (u) | kwakkelt | kwakkelde | ||
| 2nd person sing. (gij) | kwakkelt | kwakkelde | ||
| 3rd person singular | kwakkelt | kwakkelde | ||
| plural | kwakkelen | kwakkelden | ||
| subjunctive sing.1 | kwakkele | kwakkelde | ||
| subjunctive plur.1 | kwakkelen | kwakkelden | ||
| imperative sing. | kwakkel | |||
| imperative plur.1 | kwakkelt | |||
| participles | kwakkelend | gekwakkeld | ||
| 1) Archaic. 2) In case of inversion. | ||||
Derived terms
- gekwakkel
- kwakkelweer