Finnish
Etymology
From kylän (“of a village”) + luku (“reading”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkylænˌluku/, [ˈk̟ylænˌluku]
- Rhymes: -uku
- Syllabification(key): ky‧län‧lu‧ku
- Hyphenation(key): kylän‧luku
Noun
kylänluku
- (dialectal) synonym of kinkerit
Declension
| Inflection of kylänluku (Kotus type 1*M/valo, k-v gradation)
|
| nominative
|
kylänluku
|
kylänluvut
|
| genitive
|
kylänluvun
|
kylänlukujen
|
| partitive
|
kylänlukua
|
kylänlukuja
|
| illative
|
kylänlukuun
|
kylänlukuihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kylänluku
|
kylänluvut
|
| accusative
|
nom.
|
kylänluku
|
kylänluvut
|
| gen.
|
kylänluvun
|
| genitive
|
kylänluvun
|
kylänlukujen
|
| partitive
|
kylänlukua
|
kylänlukuja
|
| inessive
|
kylänluvussa
|
kylänluvuissa
|
| elative
|
kylänluvusta
|
kylänluvuista
|
| illative
|
kylänlukuun
|
kylänlukuihin
|
| adessive
|
kylänluvulla
|
kylänluvuilla
|
| ablative
|
kylänluvulta
|
kylänluvuilta
|
| allative
|
kylänluvulle
|
kylänluvuille
|
| essive
|
kylänlukuna
|
kylänlukuina
|
| translative
|
kylänluvuksi
|
kylänluvuiksi
|
| abessive
|
kylänluvutta
|
kylänluvuitta
|
| instructive
|
—
|
kylänluvuin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kylänlukuni
|
kylänlukuni
|
| accusative
|
nom.
|
kylänlukuni
|
kylänlukuni
|
| gen.
|
kylänlukuni
|
| genitive
|
kylänlukuni
|
kylänlukujeni
|
| partitive
|
kylänlukuani
|
kylänlukujani
|
| inessive
|
kylänluvussani
|
kylänluvuissani
|
| elative
|
kylänluvustani
|
kylänluvuistani
|
| illative
|
kylänlukuuni
|
kylänlukuihini
|
| adessive
|
kylänluvullani
|
kylänluvuillani
|
| ablative
|
kylänluvultani
|
kylänluvuiltani
|
| allative
|
kylänluvulleni
|
kylänluvuilleni
|
| essive
|
kylänlukunani
|
kylänlukuinani
|
| translative
|
kylänluvukseni
|
kylänluvuikseni
|
| abessive
|
kylänluvuttani
|
kylänluvuittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kylänlukuineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kylänlukusi
|
kylänlukusi
|
| accusative
|
nom.
|
kylänlukusi
|
kylänlukusi
|
| gen.
|
kylänlukusi
|
| genitive
|
kylänlukusi
|
kylänlukujesi
|
| partitive
|
kylänlukuasi
|
kylänlukujasi
|
| inessive
|
kylänluvussasi
|
kylänluvuissasi
|
| elative
|
kylänluvustasi
|
kylänluvuistasi
|
| illative
|
kylänlukuusi
|
kylänlukuihisi
|
| adessive
|
kylänluvullasi
|
kylänluvuillasi
|
| ablative
|
kylänluvultasi
|
kylänluvuiltasi
|
| allative
|
kylänluvullesi
|
kylänluvuillesi
|
| essive
|
kylänlukunasi
|
kylänlukuinasi
|
| translative
|
kylänluvuksesi
|
kylänluvuiksesi
|
| abessive
|
kylänluvuttasi
|
kylänluvuittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kylänlukuinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kylänlukumme
|
kylänlukumme
|
| accusative
|
nom.
|
kylänlukumme
|
kylänlukumme
|
| gen.
|
kylänlukumme
|
| genitive
|
kylänlukumme
|
kylänlukujemme
|
| partitive
|
kylänlukuamme
|
kylänlukujamme
|
| inessive
|
kylänluvussamme
|
kylänluvuissamme
|
| elative
|
kylänluvustamme
|
kylänluvuistamme
|
| illative
|
kylänlukuumme
|
kylänlukuihimme
|
| adessive
|
kylänluvullamme
|
kylänluvuillamme
|
| ablative
|
kylänluvultamme
|
kylänluvuiltamme
|
| allative
|
kylänluvullemme
|
kylänluvuillemme
|
| essive
|
kylänlukunamme
|
kylänlukuinamme
|
| translative
|
kylänluvuksemme
|
kylänluvuiksemme
|
| abessive
|
kylänluvuttamme
|
kylänluvuittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kylänlukuinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kylänlukunne
|
kylänlukunne
|
| accusative
|
nom.
|
kylänlukunne
|
kylänlukunne
|
| gen.
|
kylänlukunne
|
| genitive
|
kylänlukunne
|
kylänlukujenne
|
| partitive
|
kylänlukuanne
|
kylänlukujanne
|
| inessive
|
kylänluvussanne
|
kylänluvuissanne
|
| elative
|
kylänluvustanne
|
kylänluvuistanne
|
| illative
|
kylänlukuunne
|
kylänlukuihinne
|
| adessive
|
kylänluvullanne
|
kylänluvuillanne
|
| ablative
|
kylänluvultanne
|
kylänluvuiltanne
|
| allative
|
kylänluvullenne
|
kylänluvuillenne
|
| essive
|
kylänlukunanne
|
kylänlukuinanne
|
| translative
|
kylänluvuksenne
|
kylänluvuiksenne
|
| abessive
|
kylänluvuttanne
|
kylänluvuittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kylänlukuinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kylänlukunsa
|
kylänlukunsa
|
| accusative
|
nom.
|
kylänlukunsa
|
kylänlukunsa
|
| gen.
|
kylänlukunsa
|
| genitive
|
kylänlukunsa
|
kylänlukujensa
|
| partitive
|
kylänlukuaan
kylänlukuansa
|
kylänlukujaan
kylänlukujansa
|
| inessive
|
kylänluvussaan
kylänluvussansa
|
kylänluvuissaan
kylänluvuissansa
|
| elative
|
kylänluvustaan
kylänluvustansa
|
kylänluvuistaan
kylänluvuistansa
|
| illative
|
kylänlukuunsa
|
kylänlukuihinsa
|
| adessive
|
kylänluvullaan
kylänluvullansa
|
kylänluvuillaan
kylänluvuillansa
|
| ablative
|
kylänluvultaan
kylänluvultansa
|
kylänluvuiltaan
kylänluvuiltansa
|
| allative
|
kylänluvulleen
kylänluvullensa
|
kylänluvuilleen
kylänluvuillensa
|
| essive
|
kylänlukunaan
kylänlukunansa
|
kylänlukuinaan
kylänlukuinansa
|
| translative
|
kylänluvukseen
kylänluvuksensa
|
kylänluvuikseen
kylänluvuiksensa
|
| abessive
|
kylänluvuttaan
kylänluvuttansa
|
kylänluvuittaan
kylänluvuittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kylänlukuineen
kylänlukuinensa
|
|
Ingrian
Etymology
From kylän (“of a village”) + luku (“reading”).
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkylænˌluku/, [ˈkylʲænˌɫuku]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkylænˌluku/, [ˈkylænˌɫuɡ̊u]
- Rhymes: -uku
- Hyphenation: ky‧län‧lu‧ku
Noun
kylänluku
- examination in a rural area used to test reading skills and knowledge of Christianity
Declension
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kylänluku
|
kylänluut
|
| genitive
|
kylänluun
|
kylänlukkuin, kylänlukuloin
|
| partitive
|
kylänlukkua
|
kylänlukuja, kylänlukuloja
|
| illative
|
kylänlukkuu
|
kylänlukkui, kylänlukuloihe
|
| inessive
|
kylänluus
|
kylänluuis, kylänlukulois
|
| elative
|
kylänluust
|
kylänluuist, kylänlukuloist
|
| allative
|
kylänluulle
|
kylänluuille, kylänlukuloille
|
| adessive
|
kylänluul
|
kylänluuil, kylänlukuloil
|
| ablative
|
kylänluult
|
kylänluuilt, kylänlukuloilt
|
| translative
|
kylänluuks
|
kylänluuiks, kylänlukuloiks
|
| essive
|
kylänlukunna, kylänlukkuun
|
kylänlukuinna, kylänlukuloinna, kylänlukkuin, kylänlukuloin
|
| exessive1)
|
kylänlukunt
|
kylänlukuint, kylänlukuloint
|
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
|
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 230