là où ça fait mal
French
Etymology
Literally,
“
where it's painful
”
. From
faire mal
.
Pronunciation
IPA
(key)
:
/la u sa fɛ mal/
Phrase
là
où
ça
fait
mal
(
figuratively
)
where the shoe pinches
See also
là où le bât blesse
mettre le doigt sur la plaie