landrynkowy

From landrynka +‎ -owy.

• IPA^(key): /lan.drɘŋˈkɔ.vɘ/
• Rhymes: -ɔvɘ
• Syllabification: lan‧dryn‧ko‧wy

landrynkowy (comparative bardziej landrynkowy, superlative najbardziej landrynkowy)

1. (relational) of or relating to boiled sweets, hard candies

   Synonym: landrynkowaty

   landrynkowy smak ― taste of boiled sweets, hard candies

   landrynkowa oranżada ― orangeade of a taste of boiled sweets, hard candies

2. (qualitative) of or relating to a bright shade

   Synonym: słodki

   landrynkowy kolor ― brightly shaded colour

3. (qualitative, figuratively, sometimes derogatory) (overly) tender and sentimental

   Synonyms: cukierkowy, karmelkowy, przesłodzony

   landrynkowy film ― (overly) sentimental film

   • 1923 May 6, “KRONIKA. Posiedzenie Rady Miejskiej.”, in Przybylski, Włodzimierz, editor, Lokator Zagłębia: pismo tygodniowe, poświęcone sprawom mieszkaniowym i społecznym. Wychodzi w poniedziałek każdego tygodnia.‎^[1], volume II. [2.], number 16., Sosnowiec: Stowarzyszenie Lokatorów miasta Sosnowca, retrieved 26 February 2025, page 3:

     Reszta artykułów — mentorsko-pesymistyczno-landrynkowe przeżuwanie, przeżutego.

     The rest of the articles — mentorly-pessimistly-sentimental ruminations, of the ruminated.

   • 2008 September 11, „cbnet”, “Re: czy doświadczyłaś/eś zdrady partnerka/i ?”, in pl.sci.psychologia (Usenet):

     Hiszpanie to landrynkowi, wypielęgnowani[,] i wymuskani machomeni „w każdym calu”.

     Spaniards are tender, pampered[,] and swaggered machomaniacs "in every inch".

• landrynkowy in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• landrynkowy in Polish dictionaries at PWN