Finnish
Etymology
lanttu + piirakka
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlɑntːuˌpiːrɑkːɑ/, [ˈlɑ̝n̪t̪ːuˌpiːrɑ̝kːɑ̝]
- Rhymes: -iːrɑkːɑ
- Syllabification(key): lant‧tu‧pii‧rak‧ka
- Hyphenation(key): lanttu‧piirak‧ka
Noun
lanttupiirakka
- rutabaga/swede pie
Declension
| Inflection of lanttupiirakka (Kotus type 14*A/solakka, kk-k gradation)
|
| nominative
|
lanttupiirakka
|
lanttupiirakat
|
| genitive
|
lanttupiirakan
|
lanttupiirakoiden
lanttupiirakoitten
lanttupiirakkojen
|
| partitive
|
lanttupiirakkaa
|
lanttupiirakoita
lanttupiirakkoja
|
| illative
|
lanttupiirakkaan
|
lanttupiirakoihin
lanttupiirakkoihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
lanttupiirakka
|
lanttupiirakat
|
| accusative
|
nom.
|
lanttupiirakka
|
lanttupiirakat
|
| gen.
|
lanttupiirakan
|
| genitive
|
lanttupiirakan
|
lanttupiirakoiden
lanttupiirakoitten
lanttupiirakkojen
lanttupiirakkain rare
|
| partitive
|
lanttupiirakkaa
|
lanttupiirakoita
lanttupiirakkoja
|
| inessive
|
lanttupiirakassa
|
lanttupiirakoissa
|
| elative
|
lanttupiirakasta
|
lanttupiirakoista
|
| illative
|
lanttupiirakkaan
|
lanttupiirakoihin
lanttupiirakkoihin
|
| adessive
|
lanttupiirakalla
|
lanttupiirakoilla
|
| ablative
|
lanttupiirakalta
|
lanttupiirakoilta
|
| allative
|
lanttupiirakalle
|
lanttupiirakoille
|
| essive
|
lanttupiirakkana
|
lanttupiirakkoina
|
| translative
|
lanttupiirakaksi
|
lanttupiirakoiksi
|
| abessive
|
lanttupiirakatta
|
lanttupiirakoitta
|
| instructive
|
—
|
lanttupiirakoin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
lanttupiirakkani
|
lanttupiirakkani
|
| accusative
|
nom.
|
lanttupiirakkani
|
lanttupiirakkani
|
| gen.
|
lanttupiirakkani
|
| genitive
|
lanttupiirakkani
|
lanttupiirakoideni
lanttupiirakoitteni
lanttupiirakkojeni
lanttupiirakkaini rare
|
| partitive
|
lanttupiirakkaani
|
lanttupiirakoitani
lanttupiirakkojani
|
| inessive
|
lanttupiirakassani
|
lanttupiirakoissani
|
| elative
|
lanttupiirakastani
|
lanttupiirakoistani
|
| illative
|
lanttupiirakkaani
|
lanttupiirakoihini
lanttupiirakkoihini
|
| adessive
|
lanttupiirakallani
|
lanttupiirakoillani
|
| ablative
|
lanttupiirakaltani
|
lanttupiirakoiltani
|
| allative
|
lanttupiirakalleni
|
lanttupiirakoilleni
|
| essive
|
lanttupiirakkanani
|
lanttupiirakkoinani
|
| translative
|
lanttupiirakakseni
|
lanttupiirakoikseni
|
| abessive
|
lanttupiirakattani
|
lanttupiirakoittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
lanttupiirakkoineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
lanttupiirakkasi
|
lanttupiirakkasi
|
| accusative
|
nom.
|
lanttupiirakkasi
|
lanttupiirakkasi
|
| gen.
|
lanttupiirakkasi
|
| genitive
|
lanttupiirakkasi
|
lanttupiirakoidesi
lanttupiirakoittesi
lanttupiirakkojesi
lanttupiirakkaisi rare
|
| partitive
|
lanttupiirakkaasi
|
lanttupiirakoitasi
lanttupiirakkojasi
|
| inessive
|
lanttupiirakassasi
|
lanttupiirakoissasi
|
| elative
|
lanttupiirakastasi
|
lanttupiirakoistasi
|
| illative
|
lanttupiirakkaasi
|
lanttupiirakoihisi
lanttupiirakkoihisi
|
| adessive
|
lanttupiirakallasi
|
lanttupiirakoillasi
|
| ablative
|
lanttupiirakaltasi
|
lanttupiirakoiltasi
|
| allative
|
lanttupiirakallesi
|
lanttupiirakoillesi
|
| essive
|
lanttupiirakkanasi
|
lanttupiirakkoinasi
|
| translative
|
lanttupiirakaksesi
|
lanttupiirakoiksesi
|
| abessive
|
lanttupiirakattasi
|
lanttupiirakoittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
lanttupiirakkoinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
lanttupiirakkamme
|
lanttupiirakkamme
|
| accusative
|
nom.
|
lanttupiirakkamme
|
lanttupiirakkamme
|
| gen.
|
lanttupiirakkamme
|
| genitive
|
lanttupiirakkamme
|
lanttupiirakoidemme
lanttupiirakoittemme
lanttupiirakkojemme
lanttupiirakkaimme rare
|
| partitive
|
lanttupiirakkaamme
|
lanttupiirakoitamme
lanttupiirakkojamme
|
| inessive
|
lanttupiirakassamme
|
lanttupiirakoissamme
|
| elative
|
lanttupiirakastamme
|
lanttupiirakoistamme
|
| illative
|
lanttupiirakkaamme
|
lanttupiirakoihimme
lanttupiirakkoihimme
|
| adessive
|
lanttupiirakallamme
|
lanttupiirakoillamme
|
| ablative
|
lanttupiirakaltamme
|
lanttupiirakoiltamme
|
| allative
|
lanttupiirakallemme
|
lanttupiirakoillemme
|
| essive
|
lanttupiirakkanamme
|
lanttupiirakkoinamme
|
| translative
|
lanttupiirakaksemme
|
lanttupiirakoiksemme
|
| abessive
|
lanttupiirakattamme
|
lanttupiirakoittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
lanttupiirakkoinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
lanttupiirakkanne
|
lanttupiirakkanne
|
| accusative
|
nom.
|
lanttupiirakkanne
|
lanttupiirakkanne
|
| gen.
|
lanttupiirakkanne
|
| genitive
|
lanttupiirakkanne
|
lanttupiirakoidenne
lanttupiirakoittenne
lanttupiirakkojenne
lanttupiirakkainne rare
|
| partitive
|
lanttupiirakkaanne
|
lanttupiirakoitanne
lanttupiirakkojanne
|
| inessive
|
lanttupiirakassanne
|
lanttupiirakoissanne
|
| elative
|
lanttupiirakastanne
|
lanttupiirakoistanne
|
| illative
|
lanttupiirakkaanne
|
lanttupiirakoihinne
lanttupiirakkoihinne
|
| adessive
|
lanttupiirakallanne
|
lanttupiirakoillanne
|
| ablative
|
lanttupiirakaltanne
|
lanttupiirakoiltanne
|
| allative
|
lanttupiirakallenne
|
lanttupiirakoillenne
|
| essive
|
lanttupiirakkananne
|
lanttupiirakkoinanne
|
| translative
|
lanttupiirakaksenne
|
lanttupiirakoiksenne
|
| abessive
|
lanttupiirakattanne
|
lanttupiirakoittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
lanttupiirakkoinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
lanttupiirakkansa
|
lanttupiirakkansa
|
| accusative
|
nom.
|
lanttupiirakkansa
|
lanttupiirakkansa
|
| gen.
|
lanttupiirakkansa
|
| genitive
|
lanttupiirakkansa
|
lanttupiirakoidensa
lanttupiirakoittensa
lanttupiirakkojensa
lanttupiirakkainsa rare
|
| partitive
|
lanttupiirakkaansa
|
lanttupiirakoitaan
lanttupiirakkojaan
lanttupiirakoitansa
lanttupiirakkojansa
|
| inessive
|
lanttupiirakassaan
lanttupiirakassansa
|
lanttupiirakoissaan
lanttupiirakoissansa
|
| elative
|
lanttupiirakastaan
lanttupiirakastansa
|
lanttupiirakoistaan
lanttupiirakoistansa
|
| illative
|
lanttupiirakkaansa
|
lanttupiirakoihinsa
lanttupiirakkoihinsa
|
| adessive
|
lanttupiirakallaan
lanttupiirakallansa
|
lanttupiirakoillaan
lanttupiirakoillansa
|
| ablative
|
lanttupiirakaltaan
lanttupiirakaltansa
|
lanttupiirakoiltaan
lanttupiirakoiltansa
|
| allative
|
lanttupiirakalleen
lanttupiirakallensa
|
lanttupiirakoilleen
lanttupiirakoillensa
|
| essive
|
lanttupiirakkanaan
lanttupiirakkanansa
|
lanttupiirakkoinaan
lanttupiirakkoinansa
|
| translative
|
lanttupiirakakseen
lanttupiirakaksensa
|
lanttupiirakoikseen
lanttupiirakoiksensa
|
| abessive
|
lanttupiirakattaan
lanttupiirakattansa
|
lanttupiirakoittaan
lanttupiirakoittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
lanttupiirakkoineen
lanttupiirakkoinensa
|
|
Ingrian
Etymology
From lanttu (“turnip”) + piirakka (“pie”).
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈlɑntːuˌpiːrɑkːɑ/, [ˈɫɑntːŭˌpiːrəkː]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈlɑntːuˌpiːrɑkːɑ/, [ˈɫɑntːuˌpiːrɑkːɑ]
- Rhymes: -iːrɑkː, -iːrɑkːɑ
- Hyphenation: lant‧tu‧pii‧rak‧ka
Noun
lanttupiirakka
- turnip pie (made of Swedish turnip)
Declension
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
lanttupiirakka
|
lanttupiirakat
|
| genitive
|
lanttupiirakan
|
lanttupiirakkoin
|
| partitive
|
lanttupiirakkaa
|
lanttupiirakkoja
|
| illative
|
lanttupiirakkaa
|
lanttupiirakkoihe
|
| inessive
|
lanttupiirakaas
|
lanttupiirakois
|
| elative
|
lanttupiirakast
|
lanttupiirakoist
|
| allative
|
lanttupiirakalle
|
lanttupiirakoille
|
| adessive
|
lanttupiirakaal
|
lanttupiirakoil
|
| ablative
|
lanttupiirakalt
|
lanttupiirakoilt
|
| translative
|
lanttupiirakaks
|
lanttupiirakoiks
|
| essive
|
lanttupiirakkanna, lanttupiirakkaan
|
lanttupiirakkoinna, lanttupiirakkoin
|
| exessive1)
|
lanttupiirakkant
|
lanttupiirakkoint
|
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
|
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 247