lazım

From Arabic لَازِم (lāzim).

• IPA^(key): [ɫɑːˈzɯm], [ɫɑˈzɯm]

• Audio:

  (file)

lazım

1. necessary, (often with dative), used to convey the meaning 'to need'
   • 1909, Jalil Mammadguluzadeh, Ölülər:

     Çox mübahisə lazım deyil!

     There’s no need for much arguing!

     • ibid.:

     Sükut! Mübahisə lazım deyil! Hacı Baxşəli, qəti cavab lazımdır. Mənim vaxtım azdır; istəyirsiniz ki, övrətiniz dirilsin, yazdırın; istəmirsiniz çəkilin kənara.

     Silence! No need for arguing! Haji Baxşəli, a definite answer is needed. I have little time; if you want your wife to rise from the dead, sign her up. If you don’t, step aside.

   Sizə nə lazımdır? ― What do you need? (literally, “What is necessary to you?”)

   Synonyms: gərək, zəruri, məcbur

lazım (definite accusative lazımı, plural lazımlar)

1. necessity, need

   Synonyms: ehtiyac, zəruriyyət

   Lazım gəlsə, bir şey fikirləşərik

   If it will be necessary, we'll think of something

   (literally, “If the necessity comes...”)

• lazımlı (“necessary”)
• lazımsız (“unnecessary”)

• lâzım

From Ottoman Turkish لازم (lâzım), ultimately from Arabic لَازِم (lāzim).

• IPA^(key): /laːzɯm/

lazım

1. necessary, required

   Synonym: gerek

• “lazım”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Nişanyan, Sevan (2002–) “lazım”, in Nişanyan Sözlük