leisir
Norman
Etymology
From Old French loisir.
Pronunciation
Noun
leisir m (plural leisirs)
Old French
Noun
leisir oblique singular, m (oblique plural leisirs, nominative singular leisirs, nominative plural leisir)
- alternative form of loisir
- […] n’ot il point de leisir; A peine put il manger, beivere ou dormir.
- […] He had no rest. Only barely could he eat, drink or sleep.
- […] n’ot il point de leisir; A peine put il manger, beivere ou dormir.
Verb
leisir
- alternative form of loisir
Conjugation
This verb conjugates as a third-group verb. This verb ends in a palatal stem, so there is an extra i before the e of some endings. This verb has irregularities in its conjugation. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
Conjugation of leisir (see also Appendix:Old French verbs)
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | leisir | aveir leü | |||||
| gerund | en leisant | gerund of aveir + past participle | |||||
| present participle | leisant | ||||||
| past participle | leü | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | il | nos | vos | il | |
| simple tenses |
present | — | — | leist | — | — | — |
| imperfect | — | — | leiseit | — | — | — | |
| preterite | — | — | lut | — | — | — | |
| future | — | — | leira | — | — | — | |
| conditional | — | — | leireit | — | — | — | |
| compound tenses |
present perfect | present tense of aveir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect tense of aveir + past participle | ||||||
| past anterior | preterite tense of aveir + past participle | ||||||
| future perfect | future tense of aveir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional tense of aveir + past participle | ||||||
| subjunctive | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
| simple tenses |
present | — | — | leise | — | — | — |
| imperfect | — | — | leüst | — | — | — | |
| compound tenses |
past | present subjunctive of aveir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect subjunctive of aveir + past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nos | vos | – | |
| — | — | — | — | — | — | ||