ligat

Compare Ilocano rigat.

• IPA^(key): /ˈliɡat/ [ˈliː.ɡʌt̚]
• (Sagada, parts of Sabangan) IPA^(key): /ˈriɡat/ [ˈriː.ɡʌt̚]
• Rhymes: -iɡat
• Syllabification: li‧gat

lígat

1. difficulty; hardship (as of a task or action)
2. poverty
3. suffering; affliction
   • 2017, Diocese of Baguio, “Dios Ama Ay Say Apo”, in Aweng Rambak: Hymnal of the Diocese of Baguio (overall work in English, Tagalog, Ilocano, and Kankanaey), Baguio: Diocese of Baguio:

     Ta badangam dakami
     Mansulbar si ligatmi

     So that you will help us
     That will solve our sufferings

ligat

1. third-person singular present active indicative of ligō

From (Western) Proto-Malayo-Polynesian *liget.

• IPA^(key): /ˈliɡat/ [ˈli.ɡat̪̚]
• Rhymes: -iɡat, -ɡat, -at
• Hyphenation: li‧gat

ligat (Jawi spelling ليݢت)

1. active and agile in an activity
2. energetic and lively

ligat (Jawi spelling ليݢت)

1. quickly

• “ligat” in Kamus Dewan Perdana, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2021, →ISBN, page 1322.
• “ligat” in Kamus Bahasa Melayu Nusantara Edisi Kedua (‘Nusantara Malay Language Dictionary Second Edition’), Berakas: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 2011, →ISBN, page 1612.

• “ligat” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

• légat (Far Masovian, Łomża Voivodeship, Near Masovian, Łuków County)

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “from leżeć or legat?”)

• (Masovia):
  • (Near Masovian) IPA^(key): /ˈli.ɡat/
  • (Far Masovian) IPA^(key): /ˈli.ɡat/

ligat m pers

1. (Far Masovian, Łomża Voivodeship, Near Masovian, Łuków County) synonym of próżniak

• Hieronim Łopaciński (1892) “ligat”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 214

ligat

1. drought

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ˈliɡat/ [ˈliː.ɣɐt̪̚]
• Rhymes: -iɡat
• Syllabification: li‧gat

ligat (Baybayin spelling ᜎᜒᜄᜆ᜔)

1. delicious consistency (esp. of cooked rice, tubers, etc.)
2. glutinousness; gumminess

• kunat
• ganit
• lagkit

• gitla, tigal, ligta, galit