ligga över
Swedish
Etymology
ligga (“lie”) + över (“over”)
Verb
ligga över (present ligger över, preterite låg över, supine legat över, imperative ligg över)
- to stay over (sleep over), to spend the night
- Synonym: (somewhat childish) sova över
- to beset
- En förbannelse låg över honom
- He was beset by a curse
- Skattmasen låg över honom
- He was beset by the tax collector
- (usually in the present participle) to be overhead (especially of a machine part or the like)
- överliggande kamaxel
- overhead camshaft
Conjugation
| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | ligga över | liggas över | ||
| supine | legat över | legats över | ||
| imperative | ligg över | — | ||
| imper. plural1 | liggen över | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | ligger över | låg över | liggs över, ligges över | lågs över |
| ind. plural1 | ligga över | lågo över | liggas över | lågos över |
| subjunctive2 | ligge över | låge över | ligges över | låges över |
| present participle | överliggande | |||
| past participle | — | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.