loĝi

• loghi (H-system spelling)
• logxi (X-system spelling)

Borrowed from French loger, ultimately from Proto-West Germanic *laubijā (“shelter, arbour”). Compare English lodge. Doublet of laŭbo.

• IPA^(key): /ˈlod͡ʒi/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -od͡ʒi
• Hyphenation: lo‧ĝi

loĝi (present loĝas, past loĝis, future loĝos, conditional loĝus, volitive loĝu)

1. to live (in a dwelling); reside, dwell
   • 1915, L. L. Zamenhof, La Sentencoj de Salomono, page 3:29:

     Ne pripensu malbonon kontraŭ via proksimulo, kiam li kun konfido loĝas ĉe vi.

     Devise not evil against thy neighbor, seeing he dwelleth securely by thee. (KJV)

   • 2005, Christopher Gledhill, La hobito, aŭ tien kaj reen, 2nd edition, Kaliningrad: Sezonoj, translation of The Hobbit by J.R.R. Tolkien, →OL, Ĉ. 5:

     La hobitoj ne estas tute kiel ordinaraj homoj, kaj kvankam ili loĝas en tre bonaj komfortaj truoj, kiuj estas sufiĉe bone aerumataj kaj tre malsimilaj al la goblenaj tuneloj, ili tamen pli bone konas tunelojn ol ni, kaj ili ne facile perdas sian direkton subtere, eĉ kiam iliaj kapoj resaniĝas post dolora frapo.

     Hobbits are not quite like ordinary people; and after all if their holes are nice cheery places and properly aired, quite different from the tunnels of the goblins, still they are more used to tunnelling than we are, and they do not easily lose their sense of direction underground — not when their heads have recovered from being bumped.

   • 2005, Luiz Portella, Ŝi estas mia amiko, →ISBN, page 9:

     Tie loĝas ilia hundiĉo Botelego kaj pluraj gekokoj.

     There lives their dog Botelego and several chickens.

2. (passive voice) to be inhabited

• enloĝi
• loĝejo

• vivi (“to live (exist)”)