Vietnamese
Pronunciation
- (Hà Nội) IPA(key): [lwaːj˧˨ʔ tɨ˨˩ vawŋ͡m˨˩ ɣɨj˧˩ sɛ˧˧]
- (Huế) IPA(key): [lwaːj˨˩ʔ tɨ˦˩ vawŋ͡m˦˩ ɣɨj˧˨ sɛ˧˧] ~ [lwaːj˨˩ʔ tɨ˦˩ vɔŋ˦˩ ɣɨj˧˨ sɛ˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [l⁽ʷ⁾aːj˨˩˨ tɨ˨˩ vawŋ͡m˨˩ ɣɨj˨˩˦ sɛ˧˧] ~ [l⁽ʷ⁾aːj˨˩˨ tɨ˨˩ jawŋ͡m˨˩ ɣɨj˨˩˦ sɛ˧˧]
Verb
loại từ vòng gửi xe
- (literal) to eliminate on the parking round
- (figurative, humorous) to eliminate (a contestant) on the very first round of a contest