loquear

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /lokeˈaɾ/ [lo.keˈaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: lo‧que‧ar

Etymology 1

From loco +‎ -ear.

Verb

loquear (first-person singular present loqueo, first-person singular preterite loqueé, past participle loqueado)

  1. (intransitive) to act foolishly or crazy
Conjugation
    Conjugation of loquear (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive loquear
gerund loqueando
past participle masculine feminine
singular loqueado loqueada
plural loqueados loqueadas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present loqueo loqueastú
loqueásvos 		loquea loqueamos loqueáis loquean
imperfect loqueaba loqueabas loqueaba loqueábamos loqueabais loqueaban
preterite loqueé loqueaste loqueó loqueamos loqueasteis loquearon
future loquearé loquearás loqueará loquearemos loquearéis loquearán
conditional loquearía loquearías loquearía loquearíamos loquearíais loquearían
subjunctive yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present loquee loqueestú
loqueésvos2 		loquee loqueemos loqueéis loqueen
imperfect
(ra) 		loqueara loquearas loqueara loqueáramos loquearais loquearan
imperfect
(se) 		loquease loqueases loquease loqueásemos loqueaseis loqueasen
future1 loqueare loqueares loqueare loqueáremos loqueareis loquearen
imperative — tú
vos 		usted nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ustedes
affirmative loqueatú
loqueávos 		loquee loqueemos loquead loqueen
negative no loquees no loquee no loqueemos no loqueéis no loqueen

1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Etymology 2

From English lock +‎ -ear.

Verb

loquear (first-person singular present loqueo, first-person singular preterite loqueé, past participle loqueado)

  1. (transitive, Mexico, US, Philippines) to lock
Conjugation
    Conjugation of loquear (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive loquear
gerund loqueando
past participle masculine feminine
singular loqueado loqueada
plural loqueados loqueadas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present loqueo loqueastú
loqueásvos 		loquea loqueamos loqueáis loquean
imperfect loqueaba loqueabas loqueaba loqueábamos loqueabais loqueaban
preterite loqueé loqueaste loqueó loqueamos loqueasteis loquearon
future loquearé loquearás loqueará loquearemos loquearéis loquearán
conditional loquearía loquearías loquearía loquearíamos loquearíais loquearían
subjunctive yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present loquee loqueestú
loqueésvos2 		loquee loqueemos loqueéis loqueen
imperfect
(ra) 		loqueara loquearas loqueara loqueáramos loquearais loquearan
imperfect
(se) 		loquease loqueases loquease loqueásemos loqueaseis loqueasen
future1 loqueare loqueares loqueare loqueáremos loqueareis loquearen
imperative — tú
vos 		usted nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ustedes
affirmative loqueatú
loqueávos 		loquee loqueemos loquead loqueen
negative no loquees no loquee no loqueemos no loqueéis no loqueen

1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.