English
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlʌv ˌtɹaɪ.æŋɡəl/
Noun
love triangle (plural love triangles)
- A situation in which two suitors vie or compete for the love of the same person.
1961 December 12, The Times, p.5 col. F:La Battaglia di Legnano is a patriotic melodrama with a love triangle theme included.
1997 January 5, Jack Miles, “On a Mission From God”, in The New York Times[1], →ISSN:By placing Max and Onno in a love triangle with Ada, Mr. Mulisch achieves an emotional depth that recalls Francois Truffaut's classic film “Jules and Jim.”
Translations
situation in which two people vie for the love of a third
- Afrikaans: liefdesdriehoek, driehoeksverhouding
- Arabic: مُثَلَّث حُبّ m (muṯallaṯ ḥubb), ثُلَاثِيَّة حُبّ f (ṯulāṯiyyat ḥubb)
- Armenian: սիրային եռանկյունի (hy) (sirayin eṙankyuni)
- Belarusian: любо́ўны трохку́тнік m (ljubóŭny troxkútnik)
- Bulgarian: любо́вен триъ́гълник m (ljubóven triǎ́gǎlnik)
- Catalan: triangle amorós m
- Chinese:
- Mandarin: 三角戀 / 三角恋 (zh) (sānjiǎoliàn)
- Czech: milostný trojúhelník m
- Dutch: driehoeksverhouding (nl) f
- Esperanto: amotriangulo
- Estonian: armukolmnurk
- Finnish: kolmiodraama (fi)
- French: triangle amoureux (fr) m
- Galician: triángulo amoroso m
- Georgian: სასიყვარულო სამკუთხედი (sasiq̇varulo samḳutxedi)
- German: Dreiecksverhältnis n
- Greek: ερωτικό τρίγωνο n (erotikó trígono)
- Hebrew: משולש אהבה
- Hungarian: szerelmi háromszög
- Icelandic: ástarþríhyrningur
- Indonesian: cinta segitiga
- Irish: triantán suthain m
- Italian: triangolo amoroso m
- Japanese: 三角関係 (ja) (さんかくかんけい, sankaku kankei)
- Korean: 삼각관계(三角關係) (ko) (samgakgwan'gye)
- Macedonian: љубовен триаголник m (ljuboven triagolnik)
- Polish: trójkąt miłosny m
- Portuguese: triângulo amoroso (pt) m
- Russian: любо́вный треуго́льник (ru) m (ljubóvnyj treugólʹnik)
- Scottish Gaelic: triantan gaoil m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: љубавни троугао m, љубавни трокут m
- Roman: ljubavni trougao m, ljubavni trokut m
- Slovak: milostný trojuholník m
- Slovene: ljubezenski trikotnik m
- Spanish: triángulo amoroso m
- Swedish: triangeldrama (sv) n, kärlekstriangel c
- Tamil: முக்கோண காதல் (mukkōṇa kātal)
- Telugu: ముక్కోణ ప్రేమ (mukkōṇa prēma)
- Thai: รักสามเส้า (th) (rák-sǎam-sâo)
- Turkish: aşk üçgeni
- Ukrainian: любо́вний трику́тник m (ljubóvnyj trykútnyk)
- Vietnamese: tình tay ba
- Welsh: triongl cariad m
- West Frisian: trijehoeksferhâlding
|
See also