See also: Appendix:Variations of "mano"
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmænø/, [ˈmænø̞]
- Rhymes: -ænø
- Syllabification(key): mä‧nö
- Hyphenation(key): mä‧nö
Noun
mänö (dialectal)
- (Eastern Finnish) alternative form of meno
Declension
| Inflection of mänö (Kotus type 1/valo, no gradation)
|
| nominative
|
mänö
|
mänöt
|
| genitive
|
mänön
|
mänöjen
|
| partitive
|
mänöä
|
mänöjä
|
| illative
|
mänöön
|
mänöihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
mänö
|
mänöt
|
| accusative
|
nom.
|
mänö
|
mänöt
|
| gen.
|
mänön
|
| genitive
|
mänön
|
mänöjen
|
| partitive
|
mänöä
|
mänöjä
|
| inessive
|
mänössä
|
mänöissä
|
| elative
|
mänöstä
|
mänöistä
|
| illative
|
mänöön
|
mänöihin
|
| adessive
|
mänöllä
|
mänöillä
|
| ablative
|
mänöltä
|
mänöiltä
|
| allative
|
mänölle
|
mänöille
|
| essive
|
mänönä
|
mänöinä
|
| translative
|
mänöksi
|
mänöiksi
|
| abessive
|
mänöttä
|
mänöittä
|
| instructive
|
—
|
mänöin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
mänöni
|
mänöni
|
| accusative
|
nom.
|
mänöni
|
mänöni
|
| gen.
|
mänöni
|
| genitive
|
mänöni
|
mänöjeni
|
| partitive
|
mänöäni
|
mänöjäni
|
| inessive
|
mänössäni
|
mänöissäni
|
| elative
|
mänöstäni
|
mänöistäni
|
| illative
|
mänööni
|
mänöihini
|
| adessive
|
mänölläni
|
mänöilläni
|
| ablative
|
mänöltäni
|
mänöiltäni
|
| allative
|
mänölleni
|
mänöilleni
|
| essive
|
mänönäni
|
mänöinäni
|
| translative
|
mänökseni
|
mänöikseni
|
| abessive
|
mänöttäni
|
mänöittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
mänöineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
mänösi
|
mänösi
|
| accusative
|
nom.
|
mänösi
|
mänösi
|
| gen.
|
mänösi
|
| genitive
|
mänösi
|
mänöjesi
|
| partitive
|
mänöäsi
|
mänöjäsi
|
| inessive
|
mänössäsi
|
mänöissäsi
|
| elative
|
mänöstäsi
|
mänöistäsi
|
| illative
|
mänöösi
|
mänöihisi
|
| adessive
|
mänölläsi
|
mänöilläsi
|
| ablative
|
mänöltäsi
|
mänöiltäsi
|
| allative
|
mänöllesi
|
mänöillesi
|
| essive
|
mänönäsi
|
mänöinäsi
|
| translative
|
mänöksesi
|
mänöiksesi
|
| abessive
|
mänöttäsi
|
mänöittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
mänöinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
mänömme
|
mänömme
|
| accusative
|
nom.
|
mänömme
|
mänömme
|
| gen.
|
mänömme
|
| genitive
|
mänömme
|
mänöjemme
|
| partitive
|
mänöämme
|
mänöjämme
|
| inessive
|
mänössämme
|
mänöissämme
|
| elative
|
mänöstämme
|
mänöistämme
|
| illative
|
mänöömme
|
mänöihimme
|
| adessive
|
mänöllämme
|
mänöillämme
|
| ablative
|
mänöltämme
|
mänöiltämme
|
| allative
|
mänöllemme
|
mänöillemme
|
| essive
|
mänönämme
|
mänöinämme
|
| translative
|
mänöksemme
|
mänöiksemme
|
| abessive
|
mänöttämme
|
mänöittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
mänöinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
mänönne
|
mänönne
|
| accusative
|
nom.
|
mänönne
|
mänönne
|
| gen.
|
mänönne
|
| genitive
|
mänönne
|
mänöjenne
|
| partitive
|
mänöänne
|
mänöjänne
|
| inessive
|
mänössänne
|
mänöissänne
|
| elative
|
mänöstänne
|
mänöistänne
|
| illative
|
mänöönne
|
mänöihinne
|
| adessive
|
mänöllänne
|
mänöillänne
|
| ablative
|
mänöltänne
|
mänöiltänne
|
| allative
|
mänöllenne
|
mänöillenne
|
| essive
|
mänönänne
|
mänöinänne
|
| translative
|
mänöksenne
|
mänöiksenne
|
| abessive
|
mänöttänne
|
mänöittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
mänöinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
mänönsä
|
mänönsä
|
| accusative
|
nom.
|
mänönsä
|
mänönsä
|
| gen.
|
mänönsä
|
| genitive
|
mänönsä
|
mänöjensä
|
| partitive
|
mänöään
mänöänsä
|
mänöjään
mänöjänsä
|
| inessive
|
mänössään
mänössänsä
|
mänöissään
mänöissänsä
|
| elative
|
mänöstään
mänöstänsä
|
mänöistään
mänöistänsä
|
| illative
|
mänöönsä
|
mänöihinsä
|
| adessive
|
mänöllään
mänöllänsä
|
mänöillään
mänöillänsä
|
| ablative
|
mänöltään
mänöltänsä
|
mänöiltään
mänöiltänsä
|
| allative
|
mänölleen
mänöllensä
|
mänöilleen
mänöillensä
|
| essive
|
mänönään
mänönänsä
|
mänöinään
mänöinänsä
|
| translative
|
mänökseen
mänöksensä
|
mänöikseen
mänöiksensä
|
| abessive
|
mänöttään
mänöttänsä
|
mänöittään
mänöittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
mänöineen
mänöinensä
|
|
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *meno, equivalent to männä (“to go”) + -ö. Cognates include Finnish meno and Estonian mõnu.
Pronunciation
Noun
mänö
- going
- expense
- short for kirkonmänö (“service”)
Declension
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
mänö
|
mänöt
|
| genitive
|
mänön
|
männöin, mänölöin
|
| partitive
|
männöä
|
mänöjä, mänölöjä
|
| illative
|
männöö
|
männöi, mänölöihe
|
| inessive
|
mänös
|
mänöis, mänölöis
|
| elative
|
mänöst
|
mänöist, mänölöist
|
| allative
|
mänölle
|
mänöille, mänölöille
|
| adessive
|
mänöl
|
mänöil, mänölöil
|
| ablative
|
mänölt
|
mänöilt, mänölöilt
|
| translative
|
mänöks
|
mänöiks, mänölöiks
|
| essive
|
mänönnä, männöön
|
mänöinnä, mänölöinnä, männöin, mänölöin
|
| exessive1)
|
mänönt
|
mänöint, mänölöint
|
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
|
Synonyms
Derived terms
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 326