maattuška

Ingrian

Etymology

Borrowed from Russian матушка (matuška).

Pronunciation

  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈmɑːtːuʃkɑ/, [ˈmɑːtːŭʃk]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈmɑːtːuʃkɑ/, [ˈmɑːtːuʃkɑ]
  • Rhymes: -ɑːtːuʃk, -ɑːtːuʃkɑ
  • Hyphenation: maat‧tuš‧ka

Noun

maattuška

  1. synonym of naiskooma

Declension

Declension of maattuška (type 3/kana, no gradation)
singular plural
nominative maattuška maattuškat
genitive maattuškan maattuškoin
partitive maattuškaa maattuškoja
illative maattuškaa maattuškoihe
inessive maattuškaas maattuškois
elative maattuškast maattuškoist
allative maattuškalle maattuškoille
adessive maattuškaal maattuškoil
ablative maattuškalt maattuškoilt
translative maattuškaks maattuškoiks
essive maattuškanna, maattuškaan maattuškoinna, maattuškoin
exessive1) maattuškant maattuškoint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 304