maging
Malay
Etymology
Syllabic abbreviation of makan daging.
Pronunciation
- (Johor-Riau) IPA(key): /ˈmaɡeŋ/ [ˈma.ɡeŋ]
- Rhymes: -aɡeŋ, -ɡeŋ, -eŋ
- (Baku) IPA(key): /ˈmaɡiŋ/ [ˈma.ɡiŋ]
- Rhymes: -aɡiŋ, -ɡiŋ, -iŋ
- Hyphenation: ma‧ging
Noun
maging (Jawi spelling ماݢيڠ, plural maging-maging)
- (dated) syllabic abbreviation of makan daging: carnivore
Further reading
- “maging” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Tagalog
Alternative forms
- maguing, maguin — obsolete, Spanish-based spelling
- magin — rare
Etymology
From magi + -ng, possibly from ma- + obsolete root *gi.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /maˈɡiŋ/ [mɐˈɣɪŋ]
- Rhymes: -iŋ
- (Quezon, alternative) IPA(key): /ˈmaɡiŋ/ [ˈmaː.ɣɪŋ]
- Rhymes: -aɡiŋ
- Syllabification: ma‧ging
Verb
magíng (complete naging, progressive nagiging, contemplative magiging, Baybayin spelling ᜋᜄᜒᜅ᜔)
- to become
- Naging asul ang langit.
- The sky became blue.
- Magiging maganda siya.
- He will become beautiful.
- to be
- Mahirap maging bulag.
- It's hard to be blind.
Usage notes
- Enclitics follow the word or phrase (e.g. names, dates, addresses, times of day) after maging and its inflected form.
Related terms
- ma-
- pagiging