maligayang pagdating
Tagalog
Tagalog phrasebook
| This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness. |
Alternative forms
- maligayang pagrating — dialectal, Rizal, informal
Etymology
From maligaya + -ng + pagdating, literally “happy arrival”.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /maliˌɡajaŋ paɡdaˈtiŋ/ [mɐ.lɪˌɣaː.jɐm pɐɡ.d̪ɐˈt̪ɪŋ]
- Rhymes: -iŋ
- Syllabification: ma‧li‧ga‧yang pag‧da‧ting
Phrase
maligayang pagdatíng (Baybayin spelling ᜋᜎᜒᜄᜌᜅ᜔ ᜉᜄ᜔ᜇᜆᜒᜅ᜔)
- welcome
- Synonym: biyenbenida