malonear

Spanish

Etymology

From malón (“raid”) +‎ -ear.

Pronunciation

IPA^(key): /maloneˈaɾ/ [ma.lo.neˈaɾ]
Rhymes: -aɾ
Syllabification: ma‧lo‧ne‧ar

Verb

malonear (first-person singular present maloneo, first-person singular preterite maloneé, past participle maloneado)

(Rioplatense, intransitive) to raid
- 2021, Héctor Cirigliano, El abuelo pampa‎^[1], Tolemia, →ISBN:
  En esa época la pampa blanqueaba con los huesos de las vacas muertas. Entonces, nos vimos obligados a malonear para conseguir alimento y para seguir con nuestro comercio con la gente que vivía del otro lado de las montañas.
  (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of malonear (See Appendix:Spanish verbs)

		singular			plural
infinitive			malonear
gerund			maloneando
past participle				masculine		feminine
		singular		maloneado		maloneada
		plural		maloneados		maloneadas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	maloneo	maloneas^{^tú} maloneás^{^vos}	malonea	maloneamos	maloneáis	malonean
	imperfect	maloneaba	maloneabas	maloneaba	maloneábamos	maloneabais	maloneaban
	preterite	maloneé	maloneaste	maloneó	maloneamos	maloneasteis	malonearon
	future	malonearé	malonearás	maloneará	malonearemos	malonearéis	malonearán
	conditional	malonearía	malonearías	malonearía	malonearíamos	malonearíais	malonearían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	malonee	malonees^{^tú} maloneés^{^vos²}	malonee	maloneemos	maloneéis	maloneen
	imperfect (ra)	maloneara	malonearas	maloneara	maloneáramos	malonearais	malonearan
	imperfect (se)	malonease	maloneases	malonease	maloneásemos	maloneaseis	maloneasen
	future¹	maloneare	maloneares	maloneare	maloneáremos	maloneareis	malonearen

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		malonea^{^tú} maloneá^{^vos}	malonee	maloneemos	malonead	maloneen
	negative		no malonees	no malonee	no maloneemos	no maloneéis	no maloneen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Selected combined forms of malonear

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive malonear	dative	malonearme	malonearte	malonearle, malonearse	malonearnos	malonearos	malonearles, malonearse
with infinitive malonear	accusative	malonearme	malonearte	malonearlo, malonearla, malonearse	malonearnos	malonearos	malonearlos, malonearlas, malonearse

with gerund maloneando	dative	maloneándome	maloneándote	maloneándole, maloneándose	maloneándonos	maloneándoos	maloneándoles, maloneándose
with gerund maloneando	accusative	maloneándome	maloneándote	maloneándolo, maloneándola, maloneándose	maloneándonos	maloneándoos	maloneándolos, maloneándolas, maloneándose

with informal second-person singular tú imperative malonea	dative	malonéame	malonéate	malonéale	malonéanos	not used	malonéales
with informal second-person singular tú imperative malonea	accusative	malonéame	malonéate	malonéalo, malonéala	malonéanos	not used	malonéalos, malonéalas

with informal second-person singular vos imperative maloneá	dative	maloneame	maloneate	maloneale	maloneanos	not used	maloneales
	accusative	maloneame	maloneate	malonealo, maloneala	maloneanos	not used	malonealos, malonealas

with formal second-person singular imperative malonee	dative	malonéeme	not used	malonéele, malonéese	malonéenos	not used	malonéeles
with formal second-person singular imperative malonee	accusative	malonéeme	not used	malonéelo, malonéela, malonéese	malonéenos	not used	malonéelos, malonéelas

with first-person plural imperative maloneemos	dative	not used	maloneémoste	maloneémosle	maloneémonos	maloneémoos	maloneémosles
with first-person plural imperative maloneemos	accusative	not used	maloneémoste	maloneémoslo, maloneémosla	maloneémonos	maloneémoos	maloneémoslos, maloneémoslas

with informal second-person plural imperative malonead	dative	maloneadme	not used	maloneadle	maloneadnos	maloneaos	maloneadles
with informal second-person plural imperative malonead	accusative	maloneadme	not used	maloneadlo, maloneadla	maloneadnos	maloneaos	maloneadlos, maloneadlas

with formal second-person plural imperative maloneen	dative	malonéenme	not used	malonéenle	malonéennos	not used	malonéenles, malonéense
with formal second-person plural imperative maloneen	accusative	malonéenme	not used	malonéenlo, malonéenla	malonéennos	not used	malonéenlos, malonéenlas, malonéense