maratón

• maraton, marathon

Marathón

• IPA^(key): [ˈmaratoːn]
• Hyphenation: ma‧ra‧tón

maratón m inan

1. marathon

• “marathon”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “maratón”, in Kartotéka Novočeského lexikálního archivu (in Czech)
• “maratón”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “maraton”, in Akademický slovník cizích slov at prirucka.ujc.cas.cz [Academic dictionary of foreign words] (in Czech), 1995

From French marathon, from Ancient Greek Μαραθών (Marathṓn), from μάραθον (márathon, “fennel”).

• (Munster) IPA^(key): /mˠɑɾˠəˈt̪ˠoːn̪ˠ/
• (Connacht) IPA^(key): /ˈmˠaɾˠət̪ˠoːnˠ/
• (Ulster) IPA^(key): /ˈmˠaɾˠət̪ˠɔnˠ/

maratón m (genitive singular maratóin, nominative plural maratóin)

1. marathon (road race)

• Ó Dónaill, Niall (1977) “maratón”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN

Borrowed from French marathon, from Ancient Greek Μαραθών (Marathṓn), a town northeast of Athens.

• IPA^(key): /maɾaˈton/ [ma.ɾaˈt̪õn]
• Rhymes: -on
• Syllabification: ma‧ra‧tón

maratón m or f same meaning (plural maratones)

1. (athletics) marathon
2. marathon, the activity of doing something for a long period without stopping (or in less time than usually), such as binge-watching

• More commonly used as masculine.

• “maratón”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024

• tomaran
• tomarán
• mataron