megnyúz

Hungarian

Etymology

meg- +‎ nyúz

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈmɛɡɲuːz]
  • Hyphenation: meg‧nyúz
  • Rhymes: -uːz

Verb

megnyúz

  1. (transitive) to skin (to remove the skin of)

Conjugation

Conjugation of megnyúz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. megnyúzok megnyúzol megnyúz megnyúzunk megnyúztok megnyúznak
def. megnyúzom megnyúzod megnyúzza megnyúzzuk megnyúzzátok megnyúzzák
2nd obj megnyúzlak
past indef. megnyúztam megnyúztál megnyúzott megnyúztunk megnyúztatok megnyúztak
def. megnyúztam megnyúztad megnyúzta megnyúztuk megnyúztátok megnyúzták
2nd obj megnyúztalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog nyúzni.
archaic
preterite
indef. megnyúzék megnyúzál megnyúza megnyúzánk megnyúzátok megnyúzának
def. megnyúzám megnyúzád megnyúzá megnyúzánk megnyúzátok megnyúzák
2nd obj megnyúzálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megnyúz vala, megnyúzott vala/volt.
archaic future indef. megnyúzandok megnyúzandasz megnyúzand megnyúzandunk megnyúzandotok megnyúzandanak
def. megnyúzandom megnyúzandod megnyúzandja megnyúzandjuk megnyúzandjátok megnyúzandják
2nd obj megnyúzandalak
condi­tional pre­sent indef. megnyúznék megnyúznál megnyúzna megnyúznánk megnyúznátok megnyúznának
def. megnyúznám megnyúznád megnyúzná megnyúznánk
(or megnyúznók)
megnyúznátok megnyúznák
2nd obj megnyúználak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. megnyúzott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. megnyúzzak megnyúzz or
megnyúzzál
megnyúzzon megnyúzzunk megnyúzzatok megnyúzzanak
def. megnyúzzam megnyúzd or
megnyúzzad
megnyúzza megnyúzzuk megnyúzzátok megnyúzzák
2nd obj megnyúzzalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. megnyúzott légyen
infinitive megnyúzni megnyúznom megnyúznod megnyúznia megnyúznunk megnyúznotok megnyúzniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
megnyúzás megnyúzó megnyúzott megnyúzandó megnyúzva (megnyúzván) megnyúzat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem nyúz meg or meg is nyúz.
Potential conjugation of megnyúz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. megnyúzhatok megnyúzhatsz megnyúzhat megnyúzhatunk megnyúzhattok megnyúzhatnak
def. megnyúzhatom megnyúzhatod megnyúzhatja megnyúzhatjuk megnyúzhatjátok megnyúzhatják
2nd obj megnyúzhatlak
past indef. megnyúzhattam megnyúzhattál megnyúzhatott megnyúzhattunk megnyúzhattatok megnyúzhattak
def. megnyúzhattam megnyúzhattad megnyúzhatta megnyúzhattuk megnyúzhattátok megnyúzhatták
2nd obj megnyúzhattalak
archaic
preterite
indef. megnyúzhaték megnyúzhatál megnyúzhata megnyúzhatánk megnyúzhatátok megnyúzhatának
def. megnyúzhatám megnyúzhatád megnyúzhatá megnyúzhatánk megnyúzhatátok megnyúzhaták
2nd obj megnyúzhatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megnyúzhat vala, megnyúzhatott vala/volt.
archaic future indef. megnyúzhatandok
or megnyúzandhatok
megnyúzhatandasz
or megnyúzandhatsz
megnyúzhatand
or megnyúzandhat
megnyúzhatandunk
or megnyúzandhatunk
megnyúzhatandotok
or megnyúzandhattok
megnyúzhatandanak
or megnyúzandhatnak
def. megnyúzhatandom
or megnyúzandhatom
megnyúzhatandod
or megnyúzandhatod
megnyúzhatandja
or megnyúzandhatja
megnyúzhatandjuk
or megnyúzandhatjuk
megnyúzhatandjátok
or megnyúzandhatjátok
megnyúzhatandják
or megnyúzandhatják
2nd obj megnyúzhatandalak
or megnyúzandhatlak
condi­tional pre­sent indef. megnyúzhatnék megnyúzhatnál megnyúzhatna megnyúzhatnánk megnyúzhatnátok megnyúzhatnának
def. megnyúzhatnám megnyúzhatnád megnyúzhatná megnyúzhatnánk
(or megnyúzhatnók)
megnyúzhatnátok megnyúzhatnák
2nd obj megnyúzhatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. megnyúzhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. megnyúzhassak megnyúzhass or
megnyúzhassál
megnyúzhasson megnyúzhassunk megnyúzhassatok megnyúzhassanak
def. megnyúzhassam megnyúzhasd or
megnyúzhassad
megnyúzhassa megnyúzhassuk megnyúzhassátok megnyúzhassák
2nd obj megnyúzhassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. megnyúzhatott légyen
infinitive (megnyúzhatni) (megnyúzhatnom) (megnyúzhatnod) (megnyúzhatnia) (megnyúzhatnunk) (megnyúzhatnotok) (megnyúzhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
megnyúzható megnyúzhatatlan (megnyúzhatva / megnyúzhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem nyúzhat meg or meg is nyúzhat.

Derived terms

  • megnyúzás

Further reading

  • megnyúz in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.