mettere stoppia sull'aia
Italian
Etymology
Literally, “to place stubble on the threshing floor”.
Verb
méttere stoppia sull'aia (first-person singular present métto stoppia sull'aia, first-person singular past historic mìsi stoppia sull'aia, past participle mésso stoppia sull'aia, auxiliary avére)
- (rare, idiomatic) to do something useless, to waste time
Further reading
- aia in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana