mezquinar
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /meθkiˈnaɾ/ [meθ.kiˈnaɾ] (Spain)
- IPA(key): /meskiˈnaɾ/ [mes.kiˈnaɾ] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: mez‧qui‧nar
Verb
mezquinar (first-person singular present mezquino, first-person singular preterite mezquiné, past participle mezquinado)
- to skimp; be stingy
- to dodge; get around
- to let off; let off the hook
Conjugation
Conjugation of mezquinar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of mezquinar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive mezquinar | dative | mezquinarme | mezquinarte | mezquinarle, mezquinarse | mezquinarnos | mezquinaros | mezquinarles, mezquinarse |
| accusative | mezquinarme | mezquinarte | mezquinarlo, mezquinarla, mezquinarse | mezquinarnos | mezquinaros | mezquinarlos, mezquinarlas, mezquinarse | |
| with gerund mezquinando | dative | mezquinándome | mezquinándote | mezquinándole, mezquinándose | mezquinándonos | mezquinándoos | mezquinándoles, mezquinándose |
| accusative | mezquinándome | mezquinándote | mezquinándolo, mezquinándola, mezquinándose | mezquinándonos | mezquinándoos | mezquinándolos, mezquinándolas, mezquinándose | |
| with informal second-person singular tú imperative mezquina | dative | mezquíname | mezquínate | mezquínale | mezquínanos | not used | mezquínales |
| accusative | mezquíname | mezquínate | mezquínalo, mezquínala | mezquínanos | not used | mezquínalos, mezquínalas | |
| with informal second-person singular vos imperative mezquiná | dative | mezquiname | mezquinate | mezquinale | mezquinanos | not used | mezquinales |
| accusative | mezquiname | mezquinate | mezquinalo, mezquinala | mezquinanos | not used | mezquinalos, mezquinalas | |
| with formal second-person singular imperative mezquine | dative | mezquíneme | not used | mezquínele, mezquínese | mezquínenos | not used | mezquíneles |
| accusative | mezquíneme | not used | mezquínelo, mezquínela, mezquínese | mezquínenos | not used | mezquínelos, mezquínelas | |
| with first-person plural imperative mezquinemos | dative | not used | mezquinémoste | mezquinémosle | mezquinémonos | mezquinémoos | mezquinémosles |
| accusative | not used | mezquinémoste | mezquinémoslo, mezquinémosla | mezquinémonos | mezquinémoos | mezquinémoslos, mezquinémoslas | |
| with informal second-person plural imperative mezquinad | dative | mezquinadme | not used | mezquinadle | mezquinadnos | mezquinaos | mezquinadles |
| accusative | mezquinadme | not used | mezquinadlo, mezquinadla | mezquinadnos | mezquinaos | mezquinadlos, mezquinadlas | |
| with formal second-person plural imperative mezquinen | dative | mezquínenme | not used | mezquínenle | mezquínennos | not used | mezquínenles, mezquínense |
| accusative | mezquínenme | not used | mezquínenlo, mezquínenla | mezquínennos | not used | mezquínenlos, mezquínenlas, mezquínense | |
Further reading
- “mezquinar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024