Finnish
Etymology
From murre (“dialect”) + sanakirja (“dictionary”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmurːeˣˌsɑnɑˌkirjɑ/, [ˈmurːe̞s̠ˌs̠ɑ̝nɑ̝ˌk̟irjɑ̝]
- Rhymes: -irjɑ
- Syllabification(key): mur‧re‧sa‧na‧kir‧ja
- Hyphenation(key): murre‧sana‧kirja
Noun
murresanakirja
- dialect dictionary, idioticon
Declension
| Inflection of murresanakirja (Kotus type 9/kala, no gradation)
|
| nominative
|
murresanakirja
|
murresanakirjat
|
| genitive
|
murresanakirjan
|
murresanakirjojen
|
| partitive
|
murresanakirjaa
|
murresanakirjoja
|
| illative
|
murresanakirjaan
|
murresanakirjoihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
murresanakirja
|
murresanakirjat
|
| accusative
|
nom.
|
murresanakirja
|
murresanakirjat
|
| gen.
|
murresanakirjan
|
| genitive
|
murresanakirjan
|
murresanakirjojen
murresanakirjain rare
|
| partitive
|
murresanakirjaa
|
murresanakirjoja
|
| inessive
|
murresanakirjassa
|
murresanakirjoissa
|
| elative
|
murresanakirjasta
|
murresanakirjoista
|
| illative
|
murresanakirjaan
|
murresanakirjoihin
|
| adessive
|
murresanakirjalla
|
murresanakirjoilla
|
| ablative
|
murresanakirjalta
|
murresanakirjoilta
|
| allative
|
murresanakirjalle
|
murresanakirjoille
|
| essive
|
murresanakirjana
|
murresanakirjoina
|
| translative
|
murresanakirjaksi
|
murresanakirjoiksi
|
| abessive
|
murresanakirjatta
|
murresanakirjoitta
|
| instructive
|
—
|
murresanakirjoin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
murresanakirjani
|
murresanakirjani
|
| accusative
|
nom.
|
murresanakirjani
|
murresanakirjani
|
| gen.
|
murresanakirjani
|
| genitive
|
murresanakirjani
|
murresanakirjojeni
murresanakirjaini rare
|
| partitive
|
murresanakirjaani
|
murresanakirjojani
|
| inessive
|
murresanakirjassani
|
murresanakirjoissani
|
| elative
|
murresanakirjastani
|
murresanakirjoistani
|
| illative
|
murresanakirjaani
|
murresanakirjoihini
|
| adessive
|
murresanakirjallani
|
murresanakirjoillani
|
| ablative
|
murresanakirjaltani
|
murresanakirjoiltani
|
| allative
|
murresanakirjalleni
|
murresanakirjoilleni
|
| essive
|
murresanakirjanani
|
murresanakirjoinani
|
| translative
|
murresanakirjakseni
|
murresanakirjoikseni
|
| abessive
|
murresanakirjattani
|
murresanakirjoittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
murresanakirjoineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
murresanakirjasi
|
murresanakirjasi
|
| accusative
|
nom.
|
murresanakirjasi
|
murresanakirjasi
|
| gen.
|
murresanakirjasi
|
| genitive
|
murresanakirjasi
|
murresanakirjojesi
murresanakirjaisi rare
|
| partitive
|
murresanakirjaasi
|
murresanakirjojasi
|
| inessive
|
murresanakirjassasi
|
murresanakirjoissasi
|
| elative
|
murresanakirjastasi
|
murresanakirjoistasi
|
| illative
|
murresanakirjaasi
|
murresanakirjoihisi
|
| adessive
|
murresanakirjallasi
|
murresanakirjoillasi
|
| ablative
|
murresanakirjaltasi
|
murresanakirjoiltasi
|
| allative
|
murresanakirjallesi
|
murresanakirjoillesi
|
| essive
|
murresanakirjanasi
|
murresanakirjoinasi
|
| translative
|
murresanakirjaksesi
|
murresanakirjoiksesi
|
| abessive
|
murresanakirjattasi
|
murresanakirjoittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
murresanakirjoinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
murresanakirjamme
|
murresanakirjamme
|
| accusative
|
nom.
|
murresanakirjamme
|
murresanakirjamme
|
| gen.
|
murresanakirjamme
|
| genitive
|
murresanakirjamme
|
murresanakirjojemme
murresanakirjaimme rare
|
| partitive
|
murresanakirjaamme
|
murresanakirjojamme
|
| inessive
|
murresanakirjassamme
|
murresanakirjoissamme
|
| elative
|
murresanakirjastamme
|
murresanakirjoistamme
|
| illative
|
murresanakirjaamme
|
murresanakirjoihimme
|
| adessive
|
murresanakirjallamme
|
murresanakirjoillamme
|
| ablative
|
murresanakirjaltamme
|
murresanakirjoiltamme
|
| allative
|
murresanakirjallemme
|
murresanakirjoillemme
|
| essive
|
murresanakirjanamme
|
murresanakirjoinamme
|
| translative
|
murresanakirjaksemme
|
murresanakirjoiksemme
|
| abessive
|
murresanakirjattamme
|
murresanakirjoittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
murresanakirjoinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
murresanakirjanne
|
murresanakirjanne
|
| accusative
|
nom.
|
murresanakirjanne
|
murresanakirjanne
|
| gen.
|
murresanakirjanne
|
| genitive
|
murresanakirjanne
|
murresanakirjojenne
murresanakirjainne rare
|
| partitive
|
murresanakirjaanne
|
murresanakirjojanne
|
| inessive
|
murresanakirjassanne
|
murresanakirjoissanne
|
| elative
|
murresanakirjastanne
|
murresanakirjoistanne
|
| illative
|
murresanakirjaanne
|
murresanakirjoihinne
|
| adessive
|
murresanakirjallanne
|
murresanakirjoillanne
|
| ablative
|
murresanakirjaltanne
|
murresanakirjoiltanne
|
| allative
|
murresanakirjallenne
|
murresanakirjoillenne
|
| essive
|
murresanakirjananne
|
murresanakirjoinanne
|
| translative
|
murresanakirjaksenne
|
murresanakirjoiksenne
|
| abessive
|
murresanakirjattanne
|
murresanakirjoittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
murresanakirjoinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
murresanakirjansa
|
murresanakirjansa
|
| accusative
|
nom.
|
murresanakirjansa
|
murresanakirjansa
|
| gen.
|
murresanakirjansa
|
| genitive
|
murresanakirjansa
|
murresanakirjojensa
murresanakirjainsa rare
|
| partitive
|
murresanakirjaansa
|
murresanakirjojaan
murresanakirjojansa
|
| inessive
|
murresanakirjassaan
murresanakirjassansa
|
murresanakirjoissaan
murresanakirjoissansa
|
| elative
|
murresanakirjastaan
murresanakirjastansa
|
murresanakirjoistaan
murresanakirjoistansa
|
| illative
|
murresanakirjaansa
|
murresanakirjoihinsa
|
| adessive
|
murresanakirjallaan
murresanakirjallansa
|
murresanakirjoillaan
murresanakirjoillansa
|
| ablative
|
murresanakirjaltaan
murresanakirjaltansa
|
murresanakirjoiltaan
murresanakirjoiltansa
|
| allative
|
murresanakirjalleen
murresanakirjallensa
|
murresanakirjoilleen
murresanakirjoillensa
|
| essive
|
murresanakirjanaan
murresanakirjanansa
|
murresanakirjoinaan
murresanakirjoinansa
|
| translative
|
murresanakirjakseen
murresanakirjaksensa
|
murresanakirjoikseen
murresanakirjoiksensa
|
| abessive
|
murresanakirjattaan
murresanakirjattansa
|
murresanakirjoittaan
murresanakirjoittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
murresanakirjoineen
murresanakirjoinensa
|
|
Further reading