mustra
See also: muštra
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmuʃtrɒ]
- Hyphenation: must‧ra
- Rhymes: -rɒ
Etymology 1
From Northern Italian mostra, compare Romagnol mustra.[1]
Noun
mustra (plural mustrák)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | mustra | mustrák |
| accusative | mustrát | mustrákat |
| dative | mustrának | mustráknak |
| instrumental | mustrával | mustrákkal |
| causal-final | mustráért | mustrákért |
| translative | mustrává | mustrákká |
| terminative | mustráig | mustrákig |
| essive-formal | mustraként | mustrákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | mustrában | mustrákban |
| superessive | mustrán | mustrákon |
| adessive | mustránál | mustráknál |
| illative | mustrába | mustrákba |
| sublative | mustrára | mustrákra |
| allative | mustrához | mustrákhoz |
| elative | mustrából | mustrákból |
| delative | mustráról | mustrákról |
| ablative | mustrától | mustráktól |
| non-attributive possessive – singular |
mustráé | mustráké |
| non-attributive possessive – plural |
mustráéi | mustrákéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | mustrám | mustráim |
| 2nd person sing. | mustrád | mustráid |
| 3rd person sing. | mustrája | mustrái |
| 1st person plural | mustránk | mustráink |
| 2nd person plural | mustrátok | mustráitok |
| 3rd person plural | mustrájuk | mustráik |
Derived terms
- mustrál
Related terms
Etymology 2
must (“must [from grape]”) + -ra (case suffix)
Noun
mustra
References
- ^ mustra in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.
Further reading
- mustra in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
Romanian
Etymology
Inherited from Latin mōnstrāre.
Pronunciation
Audio: (file)
Verb
a mustra (third-person singular present mustră, past participle mustrat) 1st conjugation
Conjugation
conjugation of mustra (first conjugation, no infix)
| infinitive | a mustra | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | mustrând | ||||||
| past participle | mustrat | ||||||
| number | singular | plural | |||||
| person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | mustru | mustri | mustră | mustrăm | mustrați | mustră | |
| imperfect | mustram | mustrai | mustra | mustram | mustrați | mustrau | |
| simple perfect | mustrai | mustrași | mustră | mustrarăm | mustrarăți | mustrară | |
| pluperfect | mustrasem | mustraseși | mustrase | mustraserăm | mustraserăți | mustraseră | |
| subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | să mustru | să mustri | să mustre | să mustrăm | să mustrați | să mustre | |
| imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
| affirmative | mustră | mustrați | |||||
| negative | nu mustra | nu mustrați | |||||
Derived terms
See also
Serbo-Croatian
Alternative forms
Etymology
Borrowed from German Muster, adapted with a feminine suffix -a.
Pronunciation
- IPA(key): /mûstra/
- Hyphenation: mu‧stra
Noun
mȕstra f (Cyrillic spelling му̏стра)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | mȕstra | mustre |
| genitive | mustre | mȕstrī |
| dative | mustri | mustrama |
| accusative | mustru | mustre |
| vocative | mustro | mustre |
| locative | mustri | mustrama |
| instrumental | mustrom | mustrama |
References
- “mustra”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025