myötä

See also: myötä-

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *möötä. Equivalent to myö- +‎ -tä (partitive, formerly ablative, suffix); the stem is the same as in myöhä and myös.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈmyø̯tæ/, [ˈmyø̞̯t̪æ]
  • Rhymes: -yøtæ
  • Syllabification(key): myö‧tä
  • Hyphenation(key): myö‧tä

Adverb

myötä

  1. (usually poetic) along
    Synonyms: matkassa, muassa, mukaan, mukana
    Antonym: vastaan
    Tule myötä!
    Come along!
    Tänään meillä ei ollut onni myötä.
    Today the luck was not on our side.
    (literally, “Today luck wasn't along us.”)
  2. (literary) for, in support or favour of
    Synonym: puolesta
    Antonym: vastaan

Postposition

myötä

  1. (along) with [with genitive and/or possessive form]
    Synonyms: kanssa, keralla, mukaan, mukana
    Iän myötä tulee viisaus.
    Along with age comes wisdom.
  2. (dialectal, South Karelia, Ingria) synonym of myöten [with partitive]

Usage notes

  • ((along) with): In modern Finnish, not very common with personal pronouns; mukana or mukaan is more commonly used instead.

Inflection

Personal/possessive forms of myötä
no possessor myötä
possessor singular plural
1st person myötäni myötämme
2nd person myötäsi myötänne
3rd person myötään
myötänsä

Derived terms

compounds

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.