Finnish
Etymology
myötä- (“co-, along”) + häpeä (“shame”). First attested in c. 2004.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmyø̯tæˌhæpeæ/, [ˈmyø̞̯t̪æˌhæpe̞æ]
- Rhymes: -æpeæ
- Syllabification(key): myö‧tä‧hä‧pe‧ä
- Hyphenation(key): myötä‧häpeä
Noun
myötähäpeä
- secondhand embarrassment, vicarious embarrassment (personal embarrassment one feels on account of and for another who is making a fool of him or herself)
Declension
| Inflection of myötähäpeä (Kotus type 15/korkea, no gradation)
|
| nominative
|
myötähäpeä
|
myötähäpeät
|
| genitive
|
myötähäpeän
|
myötähäpeiden
myötähäpeitten
|
| partitive
|
myötähäpeää
myötähäpeätä
|
myötähäpeitä
|
| illative
|
myötähäpeään
|
myötähäpeisiin
myötähäpeihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
myötähäpeä
|
myötähäpeät
|
| accusative
|
nom.
|
myötähäpeä
|
myötähäpeät
|
| gen.
|
myötähäpeän
|
| genitive
|
myötähäpeän
|
myötähäpeiden
myötähäpeitten
myötähäpeäin rare
|
| partitive
|
myötähäpeää
myötähäpeätä
|
myötähäpeitä
|
| inessive
|
myötähäpeässä
|
myötähäpeissä
|
| elative
|
myötähäpeästä
|
myötähäpeistä
|
| illative
|
myötähäpeään
|
myötähäpeisiin
myötähäpeihin
|
| adessive
|
myötähäpeällä
|
myötähäpeillä
|
| ablative
|
myötähäpeältä
|
myötähäpeiltä
|
| allative
|
myötähäpeälle
|
myötähäpeille
|
| essive
|
myötähäpeänä
|
myötähäpeinä
|
| translative
|
myötähäpeäksi
|
myötähäpeiksi
|
| abessive
|
myötähäpeättä
|
myötähäpeittä
|
| instructive
|
—
|
myötähäpein
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
myötähäpeäni
|
myötähäpeäni
|
| accusative
|
nom.
|
myötähäpeäni
|
myötähäpeäni
|
| gen.
|
myötähäpeäni
|
| genitive
|
myötähäpeäni
|
myötähäpeideni
myötähäpeitteni
myötähäpeäini rare
|
| partitive
|
myötähäpeääni
myötähäpeätäni
|
myötähäpeitäni
|
| inessive
|
myötähäpeässäni
|
myötähäpeissäni
|
| elative
|
myötähäpeästäni
|
myötähäpeistäni
|
| illative
|
myötähäpeääni
|
myötähäpeisiini
myötähäpeihini
|
| adessive
|
myötähäpeälläni
|
myötähäpeilläni
|
| ablative
|
myötähäpeältäni
|
myötähäpeiltäni
|
| allative
|
myötähäpeälleni
|
myötähäpeilleni
|
| essive
|
myötähäpeänäni
|
myötähäpeinäni
|
| translative
|
myötähäpeäkseni
|
myötähäpeikseni
|
| abessive
|
myötähäpeättäni
|
myötähäpeittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
myötähäpeineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
myötähäpeäsi
|
myötähäpeäsi
|
| accusative
|
nom.
|
myötähäpeäsi
|
myötähäpeäsi
|
| gen.
|
myötähäpeäsi
|
| genitive
|
myötähäpeäsi
|
myötähäpeidesi
myötähäpeittesi
myötähäpeäisi rare
|
| partitive
|
myötähäpeääsi
myötähäpeätäsi
|
myötähäpeitäsi
|
| inessive
|
myötähäpeässäsi
|
myötähäpeissäsi
|
| elative
|
myötähäpeästäsi
|
myötähäpeistäsi
|
| illative
|
myötähäpeääsi
|
myötähäpeisiisi
myötähäpeihisi
|
| adessive
|
myötähäpeälläsi
|
myötähäpeilläsi
|
| ablative
|
myötähäpeältäsi
|
myötähäpeiltäsi
|
| allative
|
myötähäpeällesi
|
myötähäpeillesi
|
| essive
|
myötähäpeänäsi
|
myötähäpeinäsi
|
| translative
|
myötähäpeäksesi
|
myötähäpeiksesi
|
| abessive
|
myötähäpeättäsi
|
myötähäpeittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
myötähäpeinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
myötähäpeämme
|
myötähäpeämme
|
| accusative
|
nom.
|
myötähäpeämme
|
myötähäpeämme
|
| gen.
|
myötähäpeämme
|
| genitive
|
myötähäpeämme
|
myötähäpeidemme
myötähäpeittemme
myötähäpeäimme rare
|
| partitive
|
myötähäpeäämme
myötähäpeätämme
|
myötähäpeitämme
|
| inessive
|
myötähäpeässämme
|
myötähäpeissämme
|
| elative
|
myötähäpeästämme
|
myötähäpeistämme
|
| illative
|
myötähäpeäämme
|
myötähäpeisiimme
myötähäpeihimme
|
| adessive
|
myötähäpeällämme
|
myötähäpeillämme
|
| ablative
|
myötähäpeältämme
|
myötähäpeiltämme
|
| allative
|
myötähäpeällemme
|
myötähäpeillemme
|
| essive
|
myötähäpeänämme
|
myötähäpeinämme
|
| translative
|
myötähäpeäksemme
|
myötähäpeiksemme
|
| abessive
|
myötähäpeättämme
|
myötähäpeittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
myötähäpeinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
myötähäpeänne
|
myötähäpeänne
|
| accusative
|
nom.
|
myötähäpeänne
|
myötähäpeänne
|
| gen.
|
myötähäpeänne
|
| genitive
|
myötähäpeänne
|
myötähäpeidenne
myötähäpeittenne
myötähäpeäinne rare
|
| partitive
|
myötähäpeäänne
myötähäpeätänne
|
myötähäpeitänne
|
| inessive
|
myötähäpeässänne
|
myötähäpeissänne
|
| elative
|
myötähäpeästänne
|
myötähäpeistänne
|
| illative
|
myötähäpeäänne
|
myötähäpeisiinne
myötähäpeihinne
|
| adessive
|
myötähäpeällänne
|
myötähäpeillänne
|
| ablative
|
myötähäpeältänne
|
myötähäpeiltänne
|
| allative
|
myötähäpeällenne
|
myötähäpeillenne
|
| essive
|
myötähäpeänänne
|
myötähäpeinänne
|
| translative
|
myötähäpeäksenne
|
myötähäpeiksenne
|
| abessive
|
myötähäpeättänne
|
myötähäpeittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
myötähäpeinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
myötähäpeänsä
|
myötähäpeänsä
|
| accusative
|
nom.
|
myötähäpeänsä
|
myötähäpeänsä
|
| gen.
|
myötähäpeänsä
|
| genitive
|
myötähäpeänsä
|
myötähäpeidensä
myötähäpeittensä
myötähäpeäinsä rare
|
| partitive
|
myötähäpeätään
myötähäpeäänsä
myötähäpeätänsä
|
myötähäpeitään
myötähäpeitänsä
|
| inessive
|
myötähäpeässään
myötähäpeässänsä
|
myötähäpeissään
myötähäpeissänsä
|
| elative
|
myötähäpeästään
myötähäpeästänsä
|
myötähäpeistään
myötähäpeistänsä
|
| illative
|
myötähäpeäänsä
|
myötähäpeisiinsä
myötähäpeihinsä
|
| adessive
|
myötähäpeällään
myötähäpeällänsä
|
myötähäpeillään
myötähäpeillänsä
|
| ablative
|
myötähäpeältään
myötähäpeältänsä
|
myötähäpeiltään
myötähäpeiltänsä
|
| allative
|
myötähäpeälleen
myötähäpeällensä
|
myötähäpeilleen
myötähäpeillensä
|
| essive
|
myötähäpeänään
myötähäpeänänsä
|
myötähäpeinään
myötähäpeinänsä
|
| translative
|
myötähäpeäkseen
myötähäpeäksensä
|
myötähäpeikseen
myötähäpeiksensä
|
| abessive
|
myötähäpeättään
myötähäpeättänsä
|
myötähäpeittään
myötähäpeittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
myötähäpeineen
myötähäpeinensä
|
|
Further reading