nakręcić

From na- +‎ kręcić.

• IPA^(key): /naˈkrɛɲ.t͡ɕit͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛɲt͡ɕit͡ɕ
• Syllabification: na‧krę‧cić

nakręcić pf (imperfective nakręcać)

1. (transitive) to wind, to crank (e.g. a clock)
2. (transitive) to curl (e.g. hair) using curlers
3. (transitive) to screw on, to attach

   Synonym: przykręcić

4. (transitive, film) to shoot, to make
5. (transitive, colloquial) to crank up, to drum up, to intensify
6. (transitive, colloquial) to lie to many people, to deceive many people

   Synonyms: nakłamać, naoszukiwać

7. (reflexive with się) to be wound, to be cranked
8. (reflexive with się) to be curled
9. (reflexive with się, colloquial) to ramp up, to increase

nakręcić pf

1. (reflexive with się) to tire oneself by winding or cranking
2. (reflexive with się) to spend a lot of time on a particular task

• nakręcić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• nakręcić in Polish dictionaries at PWN