nasip
Albanian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish نصیب (nasib). First attested in 1685.[1]
Noun
nasip m (plural nasipa, definite nasipi, definite plural nasipat)
References
- ^ Demiraj, Bardhyl et al. (2021) “nasip”, in DPEWA. Digitales Philologisch-Etymologisches Wörterbuch des Altalbanischen [DPEWA. Digital Philological-Etymological Dictionary of Old Albanian]
Crimean Tatar
Etymology
Pronunciation
- Hyphenation: na‧sip
Noun
nasip
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | nasip | nasipler |
| genitive | nasipniñ | nasiplerniñ |
| dative | nasipke | nasiplerge |
| accusative | nasipni | nasiplerni |
| locative | nasipte | nasiplerde |
| ablative | nasipten | nasiplerden |
References
Serbo-Croatian
Etymology
Deverbal from nàsipati, a prefixed form of the verb sipati.
Pronunciation
- IPA(key): /nǎːsip/
- Hyphenation: na‧sip
Noun
násip m inan (Cyrillic spelling на́сип)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | nasip | nasipi |
| genitive | nasipa | nasipa |
| dative | nasipu | nasipima |
| accusative | nasip | nasipe |
| vocative | nasipe | nasipi |
| locative | nasipu | nasipima |
| instrumental | nasipom | nasipima |
Further reading
- “nasip”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025
Turkish
Alternative forms
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish نصیب (nasib, “that which falls to one's lot or share on a division, a lot, share, portion, one's lot in life, generally of good things”),[1] from Arabic نَصِيب (naṣīb, “share, portion, lot, destiny, fate”), active participle of نَصَبَ (naṣaba, “to appoint, to assign”).[2]
Pronunciation
- IPA(key): /naˈsip/
- Hyphenation: na‧sip
Noun
nasip (definite accusative nasibi, plural nasipler)
- That which falls on one's share; lot, fortune.
- That which someone is able acquire or achieve.
- Daily earnings, one day's profit.
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- nasibini almak
- nasip etmek
- nasip olmak
- nasiplenmek
- nasipsiz
References
- ^ Redhouse, James W. (1890) “نصیب”, in A Turkish and English Lexicon[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 2085
- ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “nasip²”, in Nişanyan Sözlük
Further reading
- “nasip”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Çağbayır, Yaşar (2007) “nasip”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 3495