ndërtoj

Albanian

Etymology

From archaic *ndërtokë (“underground”), the first part ndër- (“under”) from *(H)n̥dʰér and the second part tokë (“land, ground”), with an original meaning of "to lay foundations". Orel suggests a contraction of Romance *directare, but semantic problems and the prefix ndër- makes the theory unlikely. Matzinger claims it has no known etymology.[1]

Verb

ndërtoj (aorist ndërtova, participle ndërtuar)

  1. (transitive) to build

Conjugation

Standard Albanian conjugation of ndërtoj (active voice)

  • Show compound tenses:  

participle ndërtuar
gerund duke ndërtuar
infinitive për të ndërtuar
singular plural
1st pers. 2nd pers. 3rd pers. 1st pers. 2nd pers. 3rd pers.
indicative present ndërtoj ndërton ndërton ndërtojmë ndërtoni ndërtojnë
imperfect ndërtoja ndërtoje ndërtonte ndërtonim ndërtonit ndërtonin
aorist ndërtova ndërtove ndërtoi ndërtuam ndërtuat ndërtuan
perfect kam ndërtuar ke ndërtuar ka ndërtuar kemi ndërtuar keni ndërtuar kanë ndërtuar
past perfect kisha ndërtuar kishe ndërtuar kishte ndërtuar kishim ndërtuar kishit ndërtuar kishin ndërtuar
aorist II pata ndërtuar pate ndërtuar pati ndërtuar patëm ndërtuar patët ndërtuar patën ndërtuar
future1 do të ndërtoj do të ndërtosh do të ndërtojë do të ndërtojmë do të ndërtoni do të ndërtojnë
future perfect2 do të kem ndërtuar do të kesh ndërtuar do të ketë ndërtuar do të kemi ndërtuar do të keni ndërtuar do të kenë ndërtuar
subjunctive present të ndërtoj të ndërtosh të ndërtojë të ndërtojmë të ndërtoni të ndërtojnë
imperfect të ndërtoja të ndërtoje të ndërtonte të ndërtonim të ndërtonit të ndërtonin
perfect të kem ndërtuar të kesh ndërtuar të ketë ndërtuar të kemi ndërtuar të keni ndërtuar të kenë ndërtuar
past perfect të kisha ndërtuar të kishe ndërtuar të kishte ndërtuar të kishim ndërtuar të kishit ndërtuar të kishin ndërtuar
conditional1, 2 imperfect do të ndërtoja do të ndërtoje do të ndërtonte do të ndërtonim do të ndërtonit do të ndërtonin
past perfect do të kisha ndërtuar do të kishe ndërtuar do të kishte ndërtuar do të kishim ndërtuar do të kishit ndërtuar do të kishin ndërtuar
optative present ndërtofsha ndërtofsh ndërtoftë ndërtofshim ndërtofshi ndërtofshin
perfect paça ndërtuar paç ndërtuar pastë ndërtuar paçim ndërtuar paçit ndërtuar paçin ndërtuar
admirative present ndërtuakam ndërtuake ndërtuaka ndërtuakemi ndërtuakeni ndërtuakan
imperfect ndërtuakësha ndërtuakëshe ndërtuakësh ndërtuakëshim ndërtuakëshit ndërtuakëshin
perfect paskam ndërtuar paske ndërtuar paska ndërtuar paskemi ndërtuar paskeni ndërtuar paskan ndërtuar
past perfect paskësha ndërtuar paskëshe ndërtuar paskësh ndërtuar paskëshim ndërtuar paskëshit ndërtuar paskëshin ndërtuar
imperative present — ndërto — — ndërtoni —
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect

Derived terms

References

  1. ^ Matasević, R. (2019). A grammatical sketch of Albanian for students of Indo-European. Zadar.

Further reading

  • “ndërtoj”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006
  • FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎[1], 1980
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.