nivel

• livel

• IPA^(key): /niˈbel/
• Syllabification: ni‧vel
• Rhymes: -el

nivel m

1. level

• Diccionario ortografico de l'aragonés (Seguntes la PO de l'EFA)

From Spanish nivel, from Catalan nivell or Old French nivel, livel, from Latin libella (“little bit”), a tenth part of a denarius.

• IPA^(key): /niˈbel/ [niˈβ̞el]
• Rhymes: -el
• Syllabification: ni‧vel

nivel m (plural niveles)

1. level, height (distance relative to a given reference elevation)
2. level (degree or amount)
3. level (tool for finding whether a surface is level)
4. (mining) Secondary gallery of small section, usually on the mining ramp

• “nivel” in Diccionario general de la lengua asturiana. Xosé Lluis García Arias. →ISBN.
• “nivel” in Diccionariu de la llingua asturiana (1ª edición). Academia de la Llingua Asturiana (2000). →ISBN.

nivel m (plural nivelyow)

1. level

From Proto-Finnic *nivel, derived from nivoa.

• IPA^(key): /ˈniʋel/, [ˈniʋe̞l]
• Rhymes: -iʋel
• Syllabification^(key): ni‧vel
• Hyphenation^(key): ni‧vel

nivel

1. (anatomy) joint (part of the body where bones join)
2. joint (joint with freedom to rotate)
3. (robotics) articulation (joint at which something is articulated, or hinged, for bending)
4. (botany) node, leaf node (the point at which a leaf connects to a steam)

• “nivel”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023

• Elvin

• IPA^(key): /niˈbɛl/ [niˈβ̞ɛɫ]
• Rhymes: -ɛl
• Hyphenation: ni‧vel

nivel m (plural niveis)

1. level
2. grade

   Synonym: grao

Borrowed from French niveau, adapted to derivations such as nivela, from niveler.

• IPA^(key): /niˈvel/

• Audio:

  (file)

nivel n (plural niveluri)

1. level
2. height
3. (tools) spirit level

   Synonyms: nivelă cu bulă de aer, nivelă

• nivela

From Latin nebula (“fog, cloud”), from Proto-Indo-European *nébʰos (“cloud”) or from a derivative of Latin nubilus (compare Italian nuvolo, Occitan nívol).

• nibel (Sursilvan)
• neivel (Surmiran)

nivel m (plural nivels)

1. (Rumantsch Grischun, Sutsilvan) cloud

• (Sursilvan) nebla
• (Sutsilvan) neabla
• (Puter, Vallader) nüvla

From Latin libella.

• nivo (Sutsilvan, Surmiran)
• livel (Puter)

nivel m (plural nivels)

1. (Rumantsch Grischun, Sursilvan, Sutsilvan, Surmiran, Vallader) level
2. (Puter) level (in an academic sense; for physical sense, see livel)

From Catalan nivell or Old French nivel, livel, from Latin libella (“little bit”), a tenth part of a denarius. Compare English level.

• IPA^(key): /niˈbel/ [niˈβ̞el]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -el
• Syllabification: ni‧vel

nivel m (plural niveles)

1. level, tier, height (distance relative to a given reference elevation)
2. level, standard (degree or amount)
3. level (tool for finding whether a surface is level)

• “nivel”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024