nuiter

From nuit +‎ -er.

• IPA^(key): /nɥi.te/
• Rhymes: -e
• Homophone: nuitai, nuité, nuitée, nuitées, nuités, nuitez

nuiter

1. to spend the night somewhere
   • 1979, Jean Sulivan, Quelque temps de la vie de Jude et Cᶦᵉ, page 53:

     Au début de l'automne Glèse qui s'était marié à la solitude au point de refuser un lit, rue Fichte, avait cru astucieux de nuiter, à la barbe de tout le monde, dans l'une des maisons déjà murées de l'impasse du Coq-Fou.

     At the start of autumn, Glèse, who was married to solitude to the point of refusing a bed on rue Fichte, had thought it astute to overnight - under everyone's noses - in one of the already walled-off houses of the Impasse du Coq-Fou.

2. (impersonal) to become night
   • 2014, Éric Chevillard, Le désordre Azerty‎^[1], Les Éditions de Minuit, Paris, page 196:

     ...j’aurais intérêt à évoquer, d’une part, la nuit, et, d’autre part, la neige, deux phénomènes distincts qui du reste se produisent parfois isolément, la nuit sans la neige ou la neige sans la nuit – et, lorsqu’il ne neige ni ne nuite, cela ne signifie pas non plus que la neige et la nuit sont ensemble ailleurs –, évoquer donc l’une puis l’autre séparément afin que vous vous fassiez de chacune une représentation fidèle à la réalité...

     ...I would do well to evoke - on one hand - the night, & - on the other - the snow; two distinct phenomena that, futhermore, sometimes occur in isolation, the night without the snow or the snow without the night - &, when it neither snows nor benights, it does not mean the snow & the night are together elsewhere either - to evoke the one & then the other separately so as to give you a representation of each true to reality...

• “nuiter”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

• Ituren, renuit, réunit, réunît, Ruiten, rutine, utérin