numera
Hungarian
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “where did the change in meaning come from?”) From a conjugated form of Latin numero.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈnumɛrɒ]
- Hyphenation: nu‧me‧ra
- Rhymes: -rɒ
Noun
numera (plural numerák)
- (slang) sexual intercourse
- 1987, Por: regény, Ferenc Temesi, Vol. 2, p. 9:
- Úgy látszik, a kétórás numerák se segítenek, srácok, mondta borúsan Gall.
- (please add an English translation of this quotation)
- 2000, Hócipő[1], volume 2, page 5:
- Azaz a prostitúciót elméletileg már lehet űzni, de azért a lányoknak sem ártana a numerák értelmezéséhez két diploma, a védett övezetek beméréséhez pedig egy szextáns, nem beszélve a razziázó körzeti alezredesekről.
- (please add an English translation of this quotation)
- 2000, Demokrata, volume 4, page 110:
- Aztán hallottunk ugyancsak álságos dumákat, hogy hol lenne jobb, sátorban vagy bodegában, és hogy miként lehet megmosakodni a numerák után, ha nincs víz.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1987, Por: regény, Ferenc Temesi, Vol. 2, p. 9:
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | numera | numerák |
accusative | numerát | numerákat |
dative | numerának | numeráknak |
instrumental | numerával | numerákkal |
causal-final | numeráért | numerákért |
translative | numerává | numerákká |
terminative | numeráig | numerákig |
essive-formal | numeraként | numerákként |
essive-modal | — | — |
inessive | numerában | numerákban |
superessive | numerán | numerákon |
adessive | numeránál | numeráknál |
illative | numerába | numerákba |
sublative | numerára | numerákra |
allative | numerához | numerákhoz |
elative | numerából | numerákból |
delative | numeráról | numerákról |
ablative | numerától | numeráktól |
non-attributive possessive – singular |
numeráé | numeráké |
non-attributive possessive – plural |
numeráéi | numerákéi |
possessor | single possession | multiple possessions |
---|---|---|
1st person sing. | numerám | numeráim |
2nd person sing. | numerád | numeráid |
3rd person sing. | numerája | numerái |
1st person plural | numeránk | numeráink |
2nd person plural | numerátok | numeráitok |
3rd person plural | numerájuk | numeráik |
Derived terms
- numerakirály, numeravirtuóz (one with considerable sexual skills)
Further reading
- numera in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
Italian
Verb
numera
- inflection of numerare:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Anagrams
Latin
Verb
numerā
- second-person singular present active imperative of numerō
References
- "numera", in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
Lower Sorbian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈnu.mɛ.ra/
- Rhymes: -umɛra
- Syllabification: nu‧me‧ra
Noun
numera
- inflection of numer:
- genitive singular
- nominative/accusative dual
Portuguese
Pronunciation
- IPA(key): /nuˈmɛ.ɾɐ/
- Hyphenation: nu‧me‧ra
- Rhymes: -ɛɾɐ
Verb
numera
- inflection of numerar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Spanish
Verb
numera
- inflection of numerar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Swedish
Adverb
numera (not comparable)
See also
- än så länge
- hittills
- hädanefter
Further reading
- numera in Svensk ordbok.