o kant dupy potłuc

Literally, “[such that is suitable to be] broken on the edge of [one's] butt”.

• IPA^(key): /ɔ‿ˈkant ˈdu.pɘ ˈpɔ.twut͡s/

• Audio:

  (file)

• Syllabification: o‿kant du‧py po‧tłuc

o kant dupy potłuc (not comparable, no derived adverb)

1. (idiomatic, simile, vulgar) such that can only be dismissed as worthless and useless, or considered a waste of time

   Te wyniki są o kant dupy potłuc, do niczego się nie nadają. ― These results can only be trashed, they're no use for anything.

• o kant dupy potłuc in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• o kant dupy potłuc in Polish dictionaries at PWN