obsequor
Latin
Etymology
From ob- + sequor (“follow”).
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈɔp.sɛ.kʷɔr]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈɔb.se.kʷor]
Verb
obsequor (present infinitive obsequī, perfect active obsecūtus sum or obsequūtus sum); third conjugation, deponent
- (with dative) to accommodate oneself to the will of another person; comply with, yield to, gratify, oblige, humor, submit
- to yield to, devote oneself to, give oneself up to or indulge in something
- 160 BCE, Publius Terentius Afer, Adelphoe 1.1.7–9:
- Uxor, sī cessēs, aut tē amāre cōgitat, / aut tete amārī, aut pōtāre, atque animō obsequī; / et tibi bene esse sōlī, sibi quom sit male.
- (Translating loosely, idiomatically:) A wife, if you’re late, suspects either that you’re chasing some woman — or maybe you are the one being seduced! — or you’re drinking, and all set to indulge every whim; and that only you are doing just fine, while she’s miserable.
(Literally, “to give oneself up to the spirit.”)
- (Translating loosely, idiomatically:) A wife, if you’re late, suspects either that you’re chasing some woman — or maybe you are the one being seduced! — or you’re drinking, and all set to indulge every whim; and that only you are doing just fine, while she’s miserable.
- Uxor, sī cessēs, aut tē amāre cōgitat, / aut tete amārī, aut pōtāre, atque animō obsequī; / et tibi bene esse sōlī, sibi quom sit male.
- (of inanimate things) to be yielding, pliant or ductile
Conjugation
Conjugation of obsequor (third conjugation, deponent)
indicative | singular | plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | ||||||||
active | present | obsequor | obsequeris, obsequere |
obsequitur | obsequimur | obsequiminī | obsequuntur | ||||||
imperfect | obsequēbar | obsequēbāris, obsequēbāre |
obsequēbātur | obsequēbāmur | obsequēbāminī | obsequēbantur | |||||||
future | obsequar | obsequēris, obsequēre |
obsequētur | obsequēmur | obsequēminī | obsequentur | |||||||
perfect | obsecūtus or obsequūtus + present active indicative of sum | ||||||||||||
pluperfect | obsecūtus or obsequūtus + imperfect active indicative of sum | ||||||||||||
future perfect | obsecūtus or obsequūtus + future active indicative of sum | ||||||||||||
subjunctive | singular | plural | |||||||||||
first | second | third | first | second | third | ||||||||
active | present | obsequar | obsequāris, obsequāre |
obsequātur | obsequāmur | obsequāminī | obsequantur | ||||||
imperfect | obsequerer | obsequerēris, obsequerēre |
obsequerētur | obsequerēmur | obsequerēminī | obsequerentur | |||||||
perfect | obsecūtus or obsequūtus + present active subjunctive of sum | ||||||||||||
pluperfect | obsecūtus or obsequūtus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||||||||
imperative | singular | plural | |||||||||||
first | second | third | first | second | third | ||||||||
active | present | — | obsequere | — | — | obsequiminī | — | ||||||
future | — | obsequitor | obsequitor | — | — | obsequuntor | |||||||
non-finite forms | infinitive | participle | |||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||
present | obsequī | — | obsequēns | — | |||||||||
future | obsecūtūrum esse, obsequūtūrum esse |
— | obsecūtūrus, obsequūtūrus |
obsequendus | |||||||||
perfect | obsecūtum esse, obsequūtum esse |
— | obsecūtus, obsequūtus |
— | |||||||||
future perfect | obsecūtum fore, obsequūtum fore |
— | — | — | |||||||||
perfect potential | obsecūtūrum fuisse, obsequūtūrum fuisse |
— | — | — | |||||||||
verbal nouns | gerund | supine | |||||||||||
genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||||||||
obsequendī | obsequendō | obsequendum | obsequendō | obsecūtum, obsequūtum |
obsecūtū, obsequūtū |
Derived terms
- obsecūtiō
- obsecūtor
- obsequella
- obsequēns
- obsequenter
- obsequentia
- obsequiae
- obsequibilis
- obsequium
Related terms
References
- “obsequor”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “obsequor”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- obsequor in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- to comply with a person's wishes; to humour: alicui morem gerere, obsequi
- to grant a request: precibus obsequi
- to satisfy a person's wishes: voluntati alicuius satisfacere, obsequi
- to follow one's inclinations: studiis suis obsequi (De Or. 1. 1. 3)
- to comply with a person's wishes; to humour: alicui morem gerere, obsequi