obuoliauti

Lithuanian

Etymology

From obuolỹs (“apple”) +‎ -áuti (verbal suffix).

Pronunciation

  • IPA(key): [oːbuɔˈlʲæˑʊtʲɪ]

Verb

obuoliáuti (third-person present tense obuoliáuja, third-person past tense obuoliãvo)

  1. to pick apples, to gather apples
    Neik su velniu obuoliauti – paliksi be obuolių ir be maišelio.
    Don't pick apple with the devil — you'll end up with neither apples nor a sack.

Conjugation

Conjugation of obuoliauti
singular vienaskaita plural daugiskaita
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
aš tu jis/ji mes jūs jie/jos
indicative
tiesioginė
nuosaka
 present
esamasis laikas
 obuoliáuju obuoliáuji obuoliáuja obuoliáujame,
obuoliáujam 		obuoliáujate,
obuoliáujat 		obuoliáuja
past
būtasis kartinis
laikas
 obuoliavaũ obuoliavai̇̃ obuoliãvo obuoliãvome,
obuoliãvom 		obuoliãvote,
obuoliãvot 		obuoliãvo
past frequentative
būtasis dažninis
laikas
 obuoliáudavau obuoliáudavai obuoliáudavo obuoliáudavome,
obuoliáudavom 		obuoliáudavote,
obuoliáudavot 		obuoliáudavo
future
būsimasis laikas
 obuoliáusiu obuoliáusi obuoliáus obuoliáusime,
obuoliáusim 		obuoliáusite,
obuoliáusit 		obuoliáus
subjunctive
tariamoji nuosaka
 obuoliáučiau obuoliáutum obuoliáutų obuoliáutumėme,
obuoliáutumėm,
obuoliáutume 		obuoliáutumėte,
obuoliáutumėt 		obuoliáutų
imperative
liepiamoji nuosaka
 — obuoliáuk,
obuoliáuki 		teobuoliáuja obuoliáukime,
obuoliáukim 		obuoliáukite,
obuoliáukit 		teobuoliáuja
Participles of obuoliauti
adjectival (dalyviai)
active passive
present obuoliáująs, obuoliáujantis obuoliáujomas
past obuoliãvęs obuoliáutas
past frequentative obuoliáudavęs —
future obuoliáusiąs, obuoliáusiantis obuoliáusimas
participle of necessity — obuoliáutinas
adverbial
special pusdalyvis obuoliáudamas
half-participle
padalyviai
 present obuoliáujant
past obuoliãvus
past frequentative obuoliáudavus
future obuoliáusiant
manner of action būdinys obuoliáute, obuoliáutinai

Derived terms

noun
  • obuoliãvimas
verbs
  • paobuoliáuti
  • priobuoliáuti
adjectives
  • obuoli̇̀nis
  • obuoliúotas
nouns

Further reading

  • “obuoliauti”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2025
  • “obuoliauti”, in Bendrinės lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of common Lithuanian], ekalba.lt, n.d.
  • “obuoliauti”, in Dabartinės lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of contemporary Lithuanian], ekalba.lt, 1954–2025
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.