onki
Faroese
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɔɲ̊tʃɪ]
- Homophone: einki
Pronoun
onki n (colloquial for einki)
Synonyms
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈoŋki/, [ˈo̞ŋk̟i]
- Rhymes: -oŋki
- Syllabification(key): on‧ki
- Hyphenation(key): on‧ki
Etymology 1
From Proto-Finnic *onki, a borrowing from an Indo-European language, possibly from Proto-Germanic *angô (“hook, angle”), *angulō (“fishhook”), ultimately from Proto-Indo-European *h₂enk-.
Noun
onki
- fishing rod, fishing pole
- a fishing tool consisting of a fishing line, a float and a fishhook
- (ichthyology) esca (growth from an anglerfish's head that acts as a lure)
Declension
| Inflection of onki (Kotus type 7*G/ovi, nk-ng gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | onki | onget | |
| genitive | ongen | onkien | |
| partitive | onkea | onkia | |
| illative | onkeen | onkiin | |
| singular | plural | ||
| nominative | onki | onget | |
| accusative | nom. | onki | onget |
| gen. | ongen | ||
| genitive | ongen | onkien | |
| partitive | onkea | onkia | |
| inessive | ongessa | ongissa | |
| elative | ongesta | ongista | |
| illative | onkeen | onkiin | |
| adessive | ongella | ongilla | |
| ablative | ongelta | ongilta | |
| allative | ongelle | ongille | |
| essive | onkena | onkina | |
| translative | ongeksi | ongiksi | |
| abessive | ongetta | ongitta | |
| instructive | — | ongin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of onki (Kotus type 7*G/ovi, nk-ng gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
compounds
- heitto-onki
- koho-onki
- lohionki
- mato-onki
- mormyskaonki
- ongenkoho
- ongenkoukku
- ongenvapa
- onkikala
- onkiliero
- onkimato
- onkimies
- onkineuvo
- onkipaikka
- onkivapa
- onkivehkeet
- perho-onki
- pilkkionki
- pohjaonki
- polvionki
- syväonki
Related terms
Further reading
- “onki”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 July 2023
Etymology 2
Verb
onki
- third-person singular past indicative of onkia
Anagrams
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *onki. Cognates include Finnish onki and Estonian õng.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈoŋki/, [ˈo̞ŋkʲ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈoŋki/, [ˈo̞ŋɡ̊i]
- Rhymes: -oŋkʲ, -oŋki
- Hyphenation: on‧ki
Noun
onki
Declension
| Declension of onki (type 5/lehti, nk-ng gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | onki | onget |
| genitive | ongen | onkiin, onkiloin |
| partitive | onkia | onkija, onkiloja |
| illative | onkee | onkii, onkiloihe |
| inessive | ongees | ongiis, onkilois |
| elative | ongest | ongist, onkiloist |
| allative | ongelle | ongille, onkiloille |
| adessive | ongeel | ongiil, onkiloil |
| ablative | ongelt | ongilt, onkiloilt |
| translative | ongeks | ongiks, onkiloiks |
| essive | onkenna, onkeen | onkinna, onkiloinna, onkiin, onkiloin |
| exessive1) | onkent | onkint, onkiloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Derived terms
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 364